Eines Tages kommt aus auf die Station ein cardassianischer Junge, namens [[Rugal]], der von Bajoraner [[Proka Migdal]] adoptiert wurde, denn viele Kriegswaisen wurden auf dem Planteten zurück gelassen. Er greift Garak an und beißt ihm in die Hand. Sisko erfährt kurz darauf davon und wenige Sekunden später kontaktiert ihn bereits Gul Dukat um sich zu erkundigen, was genau vorgefallen ist. Gul Dukat möchte die DNA des Jungen haben um festzustellen, ob er noch Verwandte hat. Mitten in der Nacht meldet sich Dukat und teilt mit, dass der Junge der Sohn von Pa'Dar, einem wichtigen Führer von Cardassia ist. Er teilt ihm mit, dass [[Kotan Pa'Dar]] bereits auf dem Weg ist. Zeitgleich bittet Bashir im Namen von Garak um ein Shuttle um nach Bajor zu fliegen und das Umsiedlungslager zu finden, in dem Rugal adoptiert worden ist. Sisko genehmigt die Reise.