Änderungen
ß->doppel s
[[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] und [[Lieutenant Commander]] [[Data]] fanden dann die steuerlose ''Enterprise'', sowie die veränderte Crew vor und entwickelten ein [[Retrovirus|retrovirales]] Gegenmittel.<br>
Datas Katze Spot hatte sich ebenfalls rückentwickelt, und zwar in eine Echse. Allerdings tapsten einige Katzenjungen durch [[Data]]s [[Quartier]]. Da Spot noch kurz zuvor trächtig gewesen war vermutete man richtig, daß dass die Katzen:
#[[Spot]]s Junge waren
#der [[Uterus]] der Mutter die noch ungeborenen vor der Infektion geschützt hatte.
Da auch Dr. Crushers [[Alyssa Ogawa|Assistentin]] schwanger war, nahm man weiter an, daß dass Ihr Fötus ebenfalls nicht infiziert worden war, was sich später als richtig herausstellte. Aus Zellen, die diesem Fötus entnommen wurden, gelang es dann, das bereits erwähnte Retrovirus zu synthetisieren und die genetischen Veränderungen aller rückgängig zu machen.
Gemäß der irdischen Tradition wurde die Krankheit nach dem ersten Patienten - Reginald Barclay - benannt. ({{TNG|Genesis}})
