Änderungen
→Akt II: Observierung
Dann berichtet Bashir, dass Odo und Kira im Moment in der Loung sind. Vic ist verwirrt und will wissen, was sie da machen. Daraufhin erklärt der Chief, dass die Beiden Franke das Auge [[Observation|observieren]], um eine Schwachstelle zu finden. Vic ist nicht wohl dabei, wird er doch [[Zement|einzementiert]], wenn das schief geht und nicht seine Freunde.
In der ehemaligen Lounge von Vic tanken tanzen nun einige leicht bekleidete Frauen. Andere versorgen die Gäste mit Drinks. Odo kommt mit Kira die Tür hinein und starrt gebannt auf die Bühne. Kira schaut ihn an und meint, dass er wohl hier nachschauen will, während sie sich im Kasino umschaut. Er versteht die Anspielung und will sich gleich um das Kasino kümmern, doch Kira meint, er soll die Show genießen, allerdings auch daran denken, dass die Beiden einen Job zu erledigen haben.
Dann schaut sich Odo um und sieht Tony Cicci. Er geht zu ihm hin und hört, wie dieser einigen Männern erzählt, dass er versehentlich den [[Kleiner Paulie|kleinen Paulie]] erschoß, als er von Frankie den Auftrag erhielt, den [[Großer Paulie|großen Paulie]] [[Mord|umzubringen]]. Die Männer beginnen ausgiebig zu [[lachen]] und Cicci ist der Ansicht, dass es einfach zu Viele Personen mit dem Namen Paulie gibt. Auch Odo, der sich zu den Männern gesellt, stimmt in das Gelächter ein.
