30 Jahre später. In einem [[Mais]]feld bei [[Broken Bow]] in [[Oklahoma]] liegt das [[Feuer|brennende]] [[Wrack]] eines abgestürzten Raumschiffes. Ein [[Klingone]] eilt durch das [[Feld]], verfolgt von zwei [[Außerirdischer|Außerirdischen]], die mit einer [[Phaser]]pistole auf ihn schießen. Der Klingone rennt zu einem der [[Silo]]s im Feld und geht hinein. [[Farmer]] [[Moore (Farmer)|Moore]] , dem dieses Maisfeld gehört, hat sich inzwischen mit einem [[Plasmagewehr]] bewaffnet und beobachtet aufgeregt das Geschehen. Die beiden Außerirdischen erreichen das Silo. Das Tor ist allerdings verriegelt. Um hineinzugelangen, verändert eines der Wesen seine äußere Gestalt, sodass er durch den Schlitz am Boden hindurchkriechen kann. Der Klingone springt derweil aus einer Luke an der Oberseite des Silos heraus. Aus sicherer Entfernung schießt er mit einem [[Disruptor]] auf das Silo, das sofort [[Explosion|explodiert]]. Moore eilt zu dem Klingonen, bedroht ihn mit seinem Gewehr und fordert ihm auf, seine Waffe fallen zu lassen. Der versteht ihn jedoch nicht. Als der Klingone versucht, ihm etwas mitzuteilen, feuert der Farmer auf den Fremden, der bewusstlos im Maisfeld liegen bleibt.