Änderungen

"Als Zefram Cochrane vor 90 Jahren seinen ersten Warpflug machte und damit die Aufmerksamkeit unserer neuen Freunde - die Vulkanier - auf sich zog, bemerkten wir, dass wir nicht allein in der Galaxie sind. Heute werden wir eine neue Schwelle überschreiten. Fast ein Jahrhundert lang sind wir knietief im Ozean des Raumes gewadet...nun wird es endlich Zeit, zu schwimmen."''

"An dieser Stelle wird ein leistungsfähiger Antrieb gebaut werden...ein Antrieb, der uns eines Tages hundertmal schneller reisen lässt, als heute. Stellen sie sich vor, tausende bewohnte Planeten in greifbarer Nähe. Und wir werden in der Lage sein, diese fremden Welten zu erforschen, und neue Lebensformen und neue Zivilisationen zu finden. Dieser Antrieb wird uns dahin führen, wo noch nie ein Mensch zuvor gewesen ist."''

Die Crew der Enterprise hat inzwischen ihre Posten auf der Brücke eingenommen. Bevor der Captain den Startbefehl erteilt, erinnert er sich an seine Kindheit. Dann befiehlt er Mayweather, dass Schiff aus dem Dock zu fliegen.Der Antrieb der Enterprise aktiviert sich und das Schiff setzt sich langsam in Bewegung. Trip meldet aus dem Maschinenraum, dass alles bereit ist. Travis programmiert den Kurs.