Änderungen

* '''Data''': "Die Borg streben nach der absoluten Perfektion, die mein Bruder und ich verkörpern. Vollkommene künstliche Lebensformen. " <br /> '''Lore''': "Die Herrschaft der biologischen Lebensformen wird bald zu Ende gehen. Sie Picard und ihresgleichen sind völlig überholt."

* '''Picard''': "Was werden sie jetzt tun? " <br /> '''Hugh''': "Ich weis es nicht. Ins Borgkollektiv können wir nicht mehr zurückkehren. Und hier haben wir keinen Anführer mehr. " <br /> '''Picard''': "Ich weis nicht, ob das stimmt? " <br /> '''Hugh''': "Vielleicht werden wir mit der Zeit lernen als Individuen zu funktionieren und als Gruppe zusammenzuarbeiten. "