Änderungen

::Ich habe den Roman auch nicht und mische mich vielleicht ungerechtfertigt ein, aber ich glaube auch schon in anderen Quellen davon gehört zu haben. "Standard" ist dort eine Sprache, die Menschen und Klingonen und andere Spezies auch sprechen, also die Standardsprache der Galaxie. Nebenbei gibt es aber noch die eigentlichen Muttersprachen, und wer nur Standard versteht kann sich zwar mit einem Klingonen unterhalten, versteht aber zum beispiel nicht, wenn er Klingonisch spricht.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 11:32, 30. Mai. 2007 (UTC)

::::In den Serien reden die ja von einem auf den abnderen Moment klingonisch. Obwohl der Universalüberstzer das übersetzen müsste. Denke, das hat wie du schon sagtest dramaturgische Gründe. Das mit dem Standart hör ich zum ersten Mal. Das is doch eh alles noncanon oder? Oder ich versteh nicht worauf íhr hianus wollt. --[[{{ns:user}}:HenK|<span style="color:yellow; font-weight:normal;">HenK</span>]] | [[{{ns:user_talk}}:HenK|<span style="color:silver; font-weight:normal;">discuss</span>]] 11:41, 30. Mai. 2007 (UTC)