Änderungen

;Worf:Beeindruckende Erscheinung!

}}

{{Dialogzitat|

;Riker:Was hältst du von den Antedeanern, Wesley?

;Picard:Da haben Sie Recht, Mr. Data. Ich bin sicher, für die Antedeaner sind wir nicht sehr attraktiv.

}}

{{Dialogzitat|

Nachdem Lwaxana die antideanischen Deligierten erblickt hat:

;Lwaxana Troi:Das sind Deligierte? … Als ich das letzte mal sowas sah, wurde es uns als Hauptgericht serviert.

}}

{{Dialogzitat|

Nachdem sie schon Picards Beine in der Galauniform gerühmt hat, sind jetzt Rikers dran:

;Lwaxana Troi:Wirklich nicht? Ich finde, das ist ein Brauch, den wir wieder einführen sollten.

}}

{{Dialogzitat|

Lwaxana Troi über Picard

;Lwaxana Troi:Aber Männer sind doch so etwas wie eine Ware, Darling, ganz besonders humanoide.

}}

{{Dialogzitat|

Nachdem Data Picard unbeabsichtigt aus einer Zwangslage verholfen hat, indem er wissenschaftliche Anekdoten erzählt hat:

;Picard:Jetzt nicht.

}}

{{Dialogzitat|

Deanna Troi enthüllt, dass ihre Mutter vorhat, den Captain zu heiraten: