Änderungen

Dieser [[Ingenieur]] wird von [[Montgomery Scott|Scotty]] beauftragt in einem [[Korridor]] der [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] ein [[Energierelais]] zu [[Reparatur|reparieren]]. <noinclude>Dort trifft er jedoch zu seiner Überraschung auf einen vermeintlichen Kollegen und einen [[Arzt]] - in Wirklichkeit die verdeckt auf den [[Raumschiff|Schiff]] operierenden [[Miles Edward O'Brien]] und [[Julian Bashir]] aus dem [[24. Jahrhundert]]. Bashir behauptet O'Brien aus [[medizin]]ischen Gründen bei der Arbeit zu begleiten und schlägt vor, dass die beiden Ingenieure mit der Reparatur fortfahren. Der junge Ingenieur überlässt O'Brien den ersten Schritt. Dieser entfernt ahnungslos einen [[Transtator]], was zu einem sofortigen Energieausfall führt. O'Brien, der laut Bashir unter [[Stress]] leidet, bittet den Ingenieur, den peinlichen Vorfall für sich zu behalten. Er zeigt Verständnis für O'Brien und wünscht ihm gute Besserung. ({{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}})