Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Zeitsprung mit Q

154 Bytes entfernt, 14:46, 13. Mär. 2016
Entferne Revision 607148 von 79.211.185.213 (Diskussion) - Zeitsprung bezieht sich auf Qs Aktion. Und die erzeugt keinen Zeitsprung, da die Enterprise in derselben Zeit bleibt.
-->
Durch ein populäres Missverständnis kam es zur deutschen Übersetzung <q>Zeitsprung</q>, man verwechselte offensichtlich die Entfernung [[Lichtjahr]] mit einem Zeitmaß.
 
Als alternative Möglichkeit ist es denkbar, Zeitsprung sagt, dass die Föderation ohne Q erst sehr viel später mit den Borg in Kontakt getreten wäre.
== Links und Verweise ==
Anonymer Benutzer