Änderungen

* '''{{Dialogzitat|Gomez''': "|Ich habe nicht aufgepasst, Captain. Sie sind voller Schokolade." <br /> '''|Picard''': "|Ja, Fähnrich, das haben Sie richtig erkannt."}}* '''{{Dialogzitat|Q''': "|Wenn es Ihnen recht ist, werde ich die Abreise dieses Wesens erheblich beschleunigen."''}}* '''{{Dialogzitat|Q''': "|Diese Kreatur ist nicht das, was sie vorgibt zu sein scheint. Sie ist ein Böser Geist. Und da, wo sie auftaucht, gibt es gewöhnlich Ärger." <br /> '''|Picard''': "|Sie sprechen von sich Q, nicht von Guinan" <br /> '''.|Q''': "|Guinan, so heißt du jetzt?"}}* '''{{Dialogzitat|Guinan''': "|Nicht alle sind so wie er. Viele sind ausgesprochen respektabel."}}