Änderungen

|-

| class="odd"|Staffel:

|-

| class="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:

| class="even"|[[Allan Eastman]]

|}

[[Seven of Nine]] muss mit der [[Sternenflotte]] aus dem [[29. Jahrhundert]] zusammenarbeiten, um die [[USS Voyager|Voyager]] zu retten.

DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE

(NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)

{| class="browser"

|-

| class="topic" | Episode von<br /> [[Star Trek: Voyager]]

| class="next" | Nächste Episode:<br />[[Geheimnisvolle Intelligenz]]