Änderungen
Links
}}
Die Überfälle von Sammlern [[Sammler]]n sollen durch die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'' ]] beendet werden.
==Zusammenfassung==
Die [[Sammler]], ein sezessionistisches [[Volk]] aus der [[Spezies]] der [[Acamarianer]], sind bei einem Raubzug über eine [[Sternenflotte]]neinrichtung und deren Personal hergefallen. Aus diesem Grund schaltet sich die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] in den Konflikt ein. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] überredet [[Marouk]], das acamarianische Oberhaupt, dazu, ihn auf einer Friedensmission zu begleiten. Die Herrscherin reist in Begleitung ihrer Assistentin [[Yuta]]. [[Commander]] [[William Thomas Riker|Riker ]] ist an Yuta interessiert, ihn irritiert jedoch ihre melancholische und unterwürfige Art. Nach diversen Problemen, dazu gehört auch der unerwartete [[Tod]] des Sammlers [[Volnoth]], kommen Picard und Martouk in Kontakt mit [[Chorgan]], dem Oberhaupt der Sammler, und beginnen mit Verhandlungen über die Rückkehr der Sammler zu den anderen Acamarianern.
{{:Logbuch/TNG/3x09/1}}
Währenddessen laufen auf der ''Enterprise'' Ermittlungen über den Tod von Volnoth. Es stellt sich heraus, dass der Mann das Opfer eines [[Virus|Mikrovirus]] wurde, der nur sehr wenige Acamarianer überhaupt befallen kann. Das Virus ist offenbar eine [[Biogene Waffe|Biowaffe]] aus der Zeit der Clankriege der Acamarianer. Es zeigt sich, dass ausgerechnet Chorgan der letzte Angehörige des betroffenen Clans der [[Lornak]] ist. Auf Bildern aus der Zeit der Clankriege ist auch Yuta zu finden, obwohl sie dem Äußeren nach eine viel jüngere Frau ist.
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TNG|vor=Der Barzanhandel|weiter=Der Überläufer|staffel=3}}
[[en:The Vengeance Factor (episode)]]
[[nl:The Vengeance Factor]]
[[pl:The Vengeance Factor]]
[[Kategorie:Episode (TNG)]]
