Änderungen
K
→2366
[[Datei:Riker und Kurn.jpg|thumb|left|Riker bietet Kurn seine Unterstützung an.]]
Während einer Mission beginnt Captain Picard sich seltsam zu verhalten. Er ändert plötzlich seine Befehle und fliegt unerwartet auf den bereits erforschten [[Lonka-Pulsar]] zu. Riker wundert sich über das plötzlich seltsame Verhalten von Picard. Später ist Riker mit Troi im Zehn Vorne und bespricht die Situation mit ihr. Plötzlich erscheint Picard, er verteilt [[Bier]] an seine Besatzung und fängt an mit ihnen zu singen. Dieses Verhalten bestätigt Rikers Sorgen. Als Picard befiehlt sehr nah an den [[Pulsar]] heranzufliegen und damit die ''Enterprise'' in Gefahr bringt, beginnt Riker Picards Befehle in Frage zu stellen. Doch Riker hat nicht genügend Beweise, um Picard das Kommando zu entziehen. Doch als Picard noch näher an den Pulsar heran fliegt, entbindet Riker Picard seines Kommandos und die Führungsoffiziere stehen hinter Rikers Entscheidung. Es stellt sich später heraus, dass dieser [[Jean-Luc Picard (Kopie)|Picard nur eine Kopie ]] ist und der echte Picard entführt worden ist. Als der echte Picard zurückkehrt, nimmt er vorübergehend sein Duplikat und seinen Entführer in Gewahrsam. ({{TNG|Versuchskaninchen}})
Einige Wochen später erkennen Riker und Troi, dass Picard dringend Urlaub benötigt. Riker empfiehlt Picard, dass sich dieser auf Risa entspannt. Da Picard es auf die Nerven geht, dass ihn jeder auf den Urlaub anspricht, nimmt er widerwillig den Urlaub. Bevor sich Picard nach Risa begibt, bittet Riker Picard ihn ein [[Horga'hn]] mitzubringen. Auf Risa besorgt Picard das Horga'hn und wird darauf immer wieder von den [[Risaner|risianischen]] Frauen angesprochen. Picard will eigentlich nur seine Ruhe haben, doch dann erfährt er, dass das Horga'hn dazu dient [[sex]]uelle Kontakte auf Risa zu knüpfen. Als Picard das erfährt, ist er verärgert über Riker und versteckt schnell den Horga'hn. Als Picard auf die ''Enterprise'' zurückkehrt will dieser mit Riker als erstes über den Horga'hn sprechen. Troi erkundigt sich bei Picard, ob ihn der Urlaub gefallen hat, doch dieser antwortet nicht und Riker vermutet auf dieser Antwort, dass Picard viel Spaß gehabt hat. ({{TNG|Picard macht Urlaub}})
