Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]]::[[Julien Haggége]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Gregory Itzin]] als [[Hain]]* ::[[Michael Christian]]:[[Brad Greenquist]] als [[Krit]]* ::[[Thomas Petruo]]:[[Bridget Ann White]] als [[Larell]]* ::[[Heide Domanowski]]:[[Cyril O'Reilly]] als [[Nahsk]]* ::[[Dieter Memel]];nicht in den Credits genannt:[[Cathy DeBuono]] als [[M'Pella]]:[[Brian Demonbreun]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[David B. Levinson]] als [[Broik]]:[[Dan McGee]] als Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Mark Allen Shepherd]] als Bajoraner auf der Gedenkfeier:Mark Allen Shepherd als [[Morn]]:[[Brian Simpson]] als ''unbekannt'':[[Susie Stillwell]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy :Susie Stillwell als Klingonische Kriegerin:mehrere unbekannte Darsteller als Teilnehmer an der Gedenkfeier, <small>''davon:''</small>:*… als Dabo-Mädchen:*… als Klingone:*… als Risianerin;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:Brian Simpson als Stuntdarsteller;Weitere Synchronsprecher:'''Heidi Weigelt''' als Cardassianische [[Computerstimme]] (im Original von [[Judi Durand]]) / (''unbestätigt'')}}