Änderungen
K
→Darsteller: + 2 Synchronsprecher
::[[Norbert Gescher]]
:[[Julie Warner]] als [[Christy Henshaw]]
::[[Schaukje Könning]]:[[Charles Dennis]] als [[Sunad|Commander]] [[Sunad]]
::[[Michael Telloke]]
:[[Patti Tippo]] als [[Temple|KrankenschwesterTemple]] ::[[TempleBeate Tober]]
;nicht in den Credits genannt
:[[J. Bauman]] als [[Garvey]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns
:[[Eva-Maria Werth]] als Stimme des Computers [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
}}