Änderungen
K
→Zusammenfassung: linkfix
==Zusammenfassung==
Als [[Kathryn Janeway|Janeway]] [[Tuvok]] gerade zum [[Geburtstag]] gratuliert, kommt ein Schiff auf die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] zu. In diesem Schiff sitzt die stark gealterte [[Kes]], die darum bittet, an Bord kommen zu dürfen. Als Janeway einwilligt, beschleunigt Kes und setzt [[Kollision]]skurs. Bevor die Schiffe jedoch Kollidieren, [[beamnebeamen|beamt]] sie sich aber auf die ''Voyager'', um [[Energie]] aus dem [[Warpkern]] abzuzapfen. Mit dieser Energie macht sie eine [[Zeitreise]] und kommt auf die "frühere" ''Voyager'' - 52 Tage nach ihrem Eintritt in den [[Deltaquadrant]]en.
In der Vergangenheit angekommen, passt Kes zuerst ihr Aussehen an ihr früheres Ich an und schaltet anschließend ihr Pendant aus. Danach beginnt sie, mit den [[Vidiianer]]n Kontakt aufzunehmen, um ihnen die Position und die taktischen Daten der ''Voyager'' mitzuteilen.
