Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Kes]] kehrt zurück und ist voller Rache. Dank ihrer weiterentwickelten mentalen Fähigkeiten versucht sie die ''Voyager'' in der Vergangenheit zu zerstören.
{| class="wiki-sidebar" align="right"
|-
| class="odd"|Serie:
| class="even"|[[VOY]]
|-
| class="odd"|Staffel:
| class="even"|[[VOY Staffel 6|6]]
|-
| class="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:
| class="even"|11.05.2001 (Sat.1)
|-
| class="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:
| class="even"|03.05.2000
|-
| class="odd"|Originaltitel:
| class="even"|[[:en:Fury|Fury]]
|-
| class="odd"|Prod. Nr:
| class="even"|941
|-
| class="odd"|Jahr:
| class="even"|[[2376]]
|-
| class="odd"|Sternzeit:
| class="even"|ungenannt
|-
| class="odd"|Story:
| class="even"|[[Rick Berman]], [[Brannon Braga]]
|-
| class="odd"|Teleplay:
| class="even"|[[Bryan Fuller]], [[Michael Taylor]]
|-
| class="odd"|Regie:
| class="even"|[[John Bruno]]
|}
==Zusammenfassung==
ZUSAMMENFASSUNG
==Hintergundinformationen==
DIVERSE BEMERKUNGEN
==Dialogzitate==
ZITATE
==Links und Verweise==
===Gaststars===
*[[Jennifer Lien]] als [[Kes]]
*[[Nancy Hower]] als [[Samantha Wildman|Fähnrich Samantha Wildman]]
*[[Scarlett Pomers]] als [[Naomi Wildman]]
*[[Vaughn Armstrong]] als [[Vidiianer|Vidiianischer]] Captain
*[[Josh Clark]] als [[Carey|Lieutenant Carey]]
*[[Kurt Wetherill]] als [[Azan]]
*[[Cody Wetherill]] als [[Rebi]]
*[[Tarik Ergin]] als Sicherheitswache
===Verweise===
DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE
(NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)
{| class="browser"
|-
| class="prev" | Vorherige Episode:<br />[[Die Muse (VOY)]]
| class="topic" | Episode von<br /> [[Star Trek: Voyager]]
| class="next" | Nächste Episode:<br />[[Rettungsanker]]
|}
{| class="wiki-sidebar" align="right"
|-
| class="odd"|Serie:
| class="even"|[[VOY]]
|-
| class="odd"|Staffel:
| class="even"|[[VOY Staffel 6|6]]
|-
| class="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:
| class="even"|11.05.2001 (Sat.1)
|-
| class="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:
| class="even"|03.05.2000
|-
| class="odd"|Originaltitel:
| class="even"|[[:en:Fury|Fury]]
|-
| class="odd"|Prod. Nr:
| class="even"|941
|-
| class="odd"|Jahr:
| class="even"|[[2376]]
|-
| class="odd"|Sternzeit:
| class="even"|ungenannt
|-
| class="odd"|Story:
| class="even"|[[Rick Berman]], [[Brannon Braga]]
|-
| class="odd"|Teleplay:
| class="even"|[[Bryan Fuller]], [[Michael Taylor]]
|-
| class="odd"|Regie:
| class="even"|[[John Bruno]]
|}
==Zusammenfassung==
ZUSAMMENFASSUNG
==Hintergundinformationen==
DIVERSE BEMERKUNGEN
==Dialogzitate==
ZITATE
==Links und Verweise==
===Gaststars===
*[[Jennifer Lien]] als [[Kes]]
*[[Nancy Hower]] als [[Samantha Wildman|Fähnrich Samantha Wildman]]
*[[Scarlett Pomers]] als [[Naomi Wildman]]
*[[Vaughn Armstrong]] als [[Vidiianer|Vidiianischer]] Captain
*[[Josh Clark]] als [[Carey|Lieutenant Carey]]
*[[Kurt Wetherill]] als [[Azan]]
*[[Cody Wetherill]] als [[Rebi]]
*[[Tarik Ergin]] als Sicherheitswache
===Verweise===
DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE
(NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)
{| class="browser"
|-
| class="prev" | Vorherige Episode:<br />[[Die Muse (VOY)]]
| class="topic" | Episode von<br /> [[Star Trek: Voyager]]
| class="next" | Nächste Episode:<br />[[Rettungsanker]]
|}
