Änderungen
K
==Hintergrundinformationen==* [[Kate Mulgrew]] ([[Kathryn Janeway]]) hat während den Dreharbeiten zu dieser Episode das Rauchen aufgegeben, was sich laut eigener Aussage auf ihr Schauspiel ausgewirkt hat. [http://www.geocities.com/area51/labyrinth/7683/kate.html]* In der deutschen Synchronfassung gibt es in Bezug auf Captain Janeway Beschwerden einige Unterschiede zum Original. So kamen im englischen Original ihre [[Kopfschmerzen]] noch von einem verhärteten Rückenmuskel (engl. <q>trapezius</q> - dt. „Kapuzenmuskel“), während sie im Deutschen von einem Knochen der Handwurzel herrührten. Ferner wurde aus der <q>Osteopathic pressure therapy</q> [[Der Doktor|des Doktors]] eine <q>chiropraktische Drucktherapie</q>. Diese Übertragung scheint darin begründet, dass Chiropraktik in Deutschland bekannter sein dürfte, als die in [[Amerika]] begründete Osteopathie - ein Verfahren der Alternativmedizin.* In der deutschen Fassung bezeichnet Tom Paris Fähnrich [[Samantha Wildman|Wildman]] als Fähnrich Wild.* Unbemerkte Experimente durch Außerirdische werden auch in der {{s|TNG}}-Episode {{e|In den Subraum entführt}} thematisiert. ==Dialogzitate==
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
Die Crew leidet an seltsamen genetischen Mutationen. Seven of Nine bekommt bald raus, woran es liegt.
==ZusammenfassungInhaltsangabe =====TeaserKurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|VOY}}=== Langfassung ==={{Brauche Langfassung|VOY}}==== Prolog ====
[[Datei:Tom_und_B'Elanna_werden_gescannt.jpg|thumb|left|Tom und B'Elanna werden gescannt]]
[[B'Elanna Torres]] trifft in einer [[Jefferies-Röhre]] auf [[Seven of Nine]], die gerade dabei ist die [[EPS|Energiekopplungen]] neu zu konfigurieren, um mehr [[Energie]] für das [[astrometrisches Labor|astrometrische Labor]] bereitzustellen. Unter anderem leitet sie auch Energie vom [[Maschinenraum]] um, welches verhindert, dass B'Elanna und ihre [[Crew]] eine [[Warpkern]]diagnose durchführen konnte, welches sie den ganzen Morgen versucht hatte. Torres ist wütend auf Seven, da sie viele Arbeitsstunden verloren haben und sich Seven nicht einmal entschuldigt. Seven erklärt ihr Verhalten damit, dass sie nicht an eine [[Kommandokette|Kommandohierachie]] gewöhnt sei. B'Elanna sieht Parallelen zu sich, da sie sich anfangs auch nicht an diese Hierarchie gewöhnen konnte, als sie Teil der [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew der ''Voyager'']] wurde. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] hielt ihr damals ebenfalls einen Vortrag über die Integration in die Crew. Sie meint zu Seven, wenn sie es geschafft habe sich anzupassen, dann wird es auch Seven schaffen. Daraufhin entschuldigt sich Seven für ihr Verhalten.
Unter einem Vorwand verlässt [[Tom Paris]] die [[Krankenstation]] und [[Beamen|beamt]] sich mit einem [[Blume]]nstrauß zu B'Elanna, die noch immer in der Jeffries-Röhre arbeitet. Als die beiden sich [[Kuss|küssen]], werden sie von etwas [[Scan|gescannt]]. B'Elanna bemerkt etwas, glaubt aber, es sei nur Einbildung.
====Akt I – : Mutationen====
In ihrem [[Quartier]] massiert [[der Doktor]] Captain Janeway, die unter anhaltenden [[Kopfschmerzen]] leidet. Er hält ihr einen Vortrag über das von ihm verschriebene [[Liste von Behandlungsmethoden und Medikamenten|Entspannungsprogramm]], welches Janeway wegen zu viel Arbeit kaum befolgte. Daraufhin wird sie von [[Chakotay]] auf die [[Brücke]] gerufen.
Im Besprechungsraum beraten Tom, Tuvok, Captain Janeway, [[Harry Kim]], B'Elanna und Chakotay das weitere Vorgehen den binären Pulsar betreffend. Nachdem die Sitzung beendet ist, bittet Janeway B'Elanna und Tom zu bleiben. Sie [[Befehl|befiehlt]] den beiden [[Führungsoffizier]]en, sich in der Öffentlichkeit angemessen zu verhalten. Sie wirkt dabei sehr gereizt und zum Teil auch aggressiv.
====Akt II – : Mutationen====
[[Datei:Neelix_und_Chakotay_sind_mutiert.jpg|thumb|Chakotay und Neelix mutieren]]
[[Datei:B'Elanna_und_der_Doktor_entdecken_die_Plaketten.jpg|thumb|Ursache der Mutationen gefunden]]
B'Elanna hat auf der Krankenstation einen speziellen Scanner entwickelt, um die DNS besser untersuchen zu können. Er entdeckt auf einer DNS-Sequenz eine Art Strichcode. Bei der Untersuchung von weiterer DNS entdecken sie diese Markierung ebenfalls. B'Elanna entdeckt, dass die Markierung ein Signal aussendet. Plötzlich wurde das Programm des Doktors gelöscht. Als B'Elanna das Problem zu lösen versucht, bricht sie unter Schmerzen zusammen. Kurz darauf wird der Doktor deaktiviert.
====Akt III – : Die Fremden====
[[Datei:Der_Doktor_informiert_Seven_of_Nine.jpg|thumb|Der Doktor erklärt Seven das Vorgehen]]
[[Datei:Seven_entdeckt_die_Fremden_an_Bord.jpg|thumb|Seven entdeckt die Fremden]]
Nachdem Tuvok den Bereitschaftsraum des Captains betritt, klärt er sie darüber auf, dass es bisher keine weiteren Neuigkeiten gibt. Captain Janeway, die schon länger sehr gereizt ist, weist Tuvok an, sie zu informieren, wenn etwas geschehen sollte. Außerdem regt sie sich über die Vernachlässigung des [[Protokoll|Schiffprotokolls]] bezogen auf Tom und B'Elanna auf und weist Tuvok an die entsprechenden Personen anzuweisen sich entsprechend zu verhalten. Als Tuvok daraufhin mit Sarkasmus reagiert, bemerkt Janeway wie belastet und gereizt sie ist. Daraufhin betritt Seven energisch den Raum, um ihr Mitteilung über die Fremden zu machen. Dabei registriert sie, dass zwei der Fremden Janeway untersuchen. Unter einem Vorwand verlässt sie den Raum.
====Akt IV- : Erzwungene Aufgabe====
[[Datei:Seven_enttarnt_die_Fremden.jpg|thumb|Seven enttarnt eine der Fremden]]
[[Datei:Die_Voyager_fliegt_zwischen_die_Pulsare.jpg|thumb|Durch die Pulsare]]
B'Elanna und Tom haben sich den Abend füreinander Zeit genommen um miteinander zu essen. Es gibt [[Salat]] und einen [[Wein|Rotwein]]. Harry kommt vorbei und wird von Tom hinausbefördert. B'Elanna wimmelt einen Ruf aus dem Maschinenraum ab. Sie unterhalten sich über die Standpauke des Captains und müssen ihr Recht geben. Tom überlegt sich ob sie vielleicht von den Fremden manipuliert worden sind. Vielleicht ist ja das Experiment fremder Lebewesen an ihrer Beziehung schuld. Tom meint, dann sollten sie es sofort beenden. Und dann küssen sie sich.
{{Dialogzitat|Seven|Ich bin das Arbeiten in einer Hierarchie nicht gewöhnt. Im Kollektiv war es nicht nötig, um Erlaubnis zu bitten.}}
{{Dialogzitat||Nachdem die Voyager durch den binären Pulsaren geflogen ist und um ein Haar zerstört worden wäre:|Janeway|Ich habe nie geahnt, dass Sie mich für verwegen halten, Tuvok.|Tuvok|Eine armselige Wortwahl, das war eindeutig eine Untertreibung.}}
== Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->[[Kate Mulgrew]] ([[Kathryn Janeway]]) hat während den Dreharbeiten zu dieser Episode das Rauchen aufgegeben, was sich laut eigener Aussage auf ihr Schauspiel ausgewirkt hat. [http://www.geocities.com/area51/labyrinth/7683/kate.html] In der deutschen Synchronfassung gibt es in Bezug auf Captain Janeway Beschwerden einige Unterschiede zum Original. So kamen im englischen Original ihre [[Kopfschmerzen]] noch von einem verhärteten Rückenmuskel (engl. <q>trapezius</q> - dt. „Kapuzenmuskel“), während sie im Deutschen von einem Knochen der Handwurzel herrührten. Ferner wurde aus der <q>Osteopathic pressure therapy</q> [[Der Doktor|des Doktors]] eine <q>chiropraktische Drucktherapie</q>. Diese Übertragung scheint darin begründet, dass Chiropraktik in Deutschland bekannter sein dürfte, als die in [[Amerika]] begründete Osteopathie - ein Verfahren der Alternativmedizin. In der deutschen Fassung bezeichnet Tom Paris Fähnrich [[Samantha Wildman|Wildman]] als Fähnrich Wild. Unbemerkte Experimente durch Außerirdische werden auch in der {{s|TNG}}-Episode {{e|In den Subraum entführt}} thematisiert. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Daniel White]] als Mitglied der Maschinenraumcrew über Intercom
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Sonstiges = [[Abteilungschef]], [[Bericht]], [[Doppelschicht]]
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>=== Externe Links ===-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Der schwarze Vogel|weiter=Ein Jahr Hölle, Teil I|staffel=4}}
[[en:Scientific Method (episode)]]