Änderungen

''Er sieht sich im Kasino bei der Überraschungsparty für Ahni Jetal. Bei dieser Party informiert ihn Chakotay über eine Außenmission mit dem Shuttle. Harry und das Geburtstagskind werden dabei sein. Startzeit ist um ein Uhr. Dann unterhält er sich einen Moment mit Fähnrich Jetal. Dann springen die Erinnerungen zurzeit im Shuttle, der Doktor will ein Gruppenfoto mache und nervt alle damit. Da werden wird plötzlich die Energie abgezogen, ein fremdes Schiff ist vor ihnen und ein Eindringling schießt auf sie. Die beiden Menschen gehen zu Boden mit schweren Verbrennungen. Dem Doktor gelingt es die Voyager zu kontakten und das Shuttle zurück zu fliegen. Harry ist anfangs noch bei bewusst sein, doch es tritt bei beiden zeitgleich ein synaptischer Schock ein. Das trifft die ''Voyager'' ein und sie werden direkt auf die Krankenstation gebeamt. Es gibt gilt nun die [[Synapse]]n zu stabilisieren. Es muss eine schwierige Operation durchgeführt werden. Da aber bei beiden der Schaden gleich weit fortgeschritten ist, muss der Doktor sich entscheiden und er beginnt bei Harry. Als er diesen stabilisiert hat, ist es für Ahni Jetal zu spät, sie stirbt. '' – Hier enden die Erinnerungen.

Wieder in der Jetztzeit zurück, erklärt ihm Captain Janeway, dass es von nun an Berg abgeht. Es ergab sich eine Feedbackschleife zwischen seinen ethischen und den kognitiven Subroutinen. Es gab nur eine Möglichkeit – das Programm neu zu schreiben. Der Doktor muss ihr zustimmen, er darf diese Erinnerungen nicht behalten, denn er habe ja jemanden umgebracht. Und schon beginnt die Feedbackschleife wieder zu wirken. Der Captain deaktiviert das MHN. B'Elanna, meint es ist immer das Selbe. Captain Janeway ist nachdenklich. Sie erkennt den Kampf zwischen seiner ursprünglichen Programmierung und dem was aus ihm geworden ist. Sie fragt sich ob es richtig war, diesen Kampf einfach abzubrechen. Da sie ihm die Möglichkeit gaben, sich zu entwickeln, im so zu sagen eine Seele gaben, müssen sie auch diese negative Wendung in Kauf nehmen

Im Holodeck sitzen Captain Janeway und der Doktor in zwei Sesseln. Sie liest und er denkt nach. Er beginnt über den [[Urknall]], Raumschiff und [[Hühnersuppe]] zu philosophieren. Tuvok kommt herein und gesteht dem Doktor eine gewisse [[Logik]] in den Ausführungen zu, dann will er dem Captain ablösen, doch dies meint, sie bleibe noch etwas hier und schickt Tuvok auf die Brücke. Sie gähnt einmal und setzt sich dann wieder. Der Doktor fragt, wie sie nur lesen, doch sie meint es hilft ihr bei denken. Er fragt worüber sie nachdenken muss und sie antwortet über ihn und seine Situation. Dieses Buch sei dafür relevant. Er möchte wissen, was sie da liest und sie antwortet [[Poesie]] – [[La Vita Nuova]], da vor 1000 Jahren auf der Erde geschrieben worden ist. Ironisch meint er auf den Titel des Buches – das neue Leben - dass sie dies Fähnrich Jetal erzählen soll, die er tausendmal getötet hat. Sie fragt nach, wie er da meint, doch dann schläft sie plötzlich ein, während er weiter redet und zweifelt an sich selbst und der Welt. Als im auffällt, dass sie eingeschlafen ist, geht er aus auf sie zu und erkennt, dass sie nicht ganz gesund ist, er gerät beinahe in Panik. Sie kann ihn beruhigen, doch er bittet sie zu gehen, denn er werde ganz sicher morgen früh noch da sein. Sie geht, wünscht ihm eine gute Nacht, lässt das Buch aber liegen. Er beginnt darin zu lesen: ''In diesem Buch, welches meine Erinnerung ist, auf der erste Seite des Kapitels in dem der Tag beschrieben wird, an dem ich dich das erst Mal traf, kann man die Wort lesen, hier beginnt ein neues Leben…''