[[Neelix]], [[Thomas Eugene Paris|Tom Paris]], [[B'Elanna Torres]] und viele andere von der [[Crew]] werden vom [[Der Doktor|Doktor]] von allen Seiten [[Holofotografie|fotografiert]]. Doch plötzlich bleibt der Sucher leer und der Doktor sucht hin und her, das dann entdeckt er ganz unten einen Haaransatz. Es ist [[Naomi Wildman]]. Sie bewegt sich. Er bitte sie still zu stehen. Doch sie scheint unsicher zu sein und fragt ob es weh tun wird. Der Doktor will sie beruhigen, denn [[Photon]]en tun nicht weh. Doch Naomi ist nicht überzeugt und meint, dass sie dies letzes Jahr nicht gemacht haben. Das geht der Doktor auf sie zu und richtet sie gerade aus auf die [[Holokamera]] hin aus und versucht sich weiter zu beruhigen. Doch als er weg geht bewegt sie sich wieder und erst als er sich von ihr fotographieren lässt ist sie ruhiger.