Änderungen
K
→Dialogzitate: +2
{{Dialogzitat|
;Watters:Hier spricht der Captain. Wir stehen kurz davor den Feind anzugreifen. In den letzten acht Monaten habe ich Ihnen gesagt, dass sie sich nur auf eins konzentrieren sollen, auf Ihre Pflicht. Aber jetzt verlange ich, dass Sie davon Abstand nehmen und sich umsehen. Und ich meine nicht, dass sie sich die Wände ansehen sollen. Ich möchte, dass Sie sich diesen Moment in Ihrem Leben ansehen und verinnerlichen. Die Tatsache würdigen, dass Sie sich auf diesem Schiff, mit dieser Gruppe von Personen, zu diesem Zeitpunkt der Geschichte befinden. Aber eines sollten Sie vor allem anderen verstehen. Dieser Moment wird niemals wiederkommen. Halten Sie sich daran fest. Genießen Sie ihn, so lange Sie können. Sie gehören zur Sternenflotte, sind Red Squad und Sie sind die besten. Jetzt erledigen wir dieses Kampfschiff und dann gehts nach Hause. Captain Ende.
}}
{{Dialogzitat|
;Watters:Haben wir das Ziel verfehlt?
;Farris:Nein, Sir. Es war ein direkter Treffer. Es hat... nur nicht funktioniert.
}}
{{Dialogzitat|
;Collins:Auch die Hilfsenergie ist ausgefallen... Aber ich habe noch die Phaserkontrolle. Soll ich das Feuer erwidern?
Nog sieht sich um und sieht die toten Kadetten
;Collins:Sir?
;Nog:Nein. Es ist vorbei.
;Collins:Der Captain wollte, dass wir...
;Nog:Der Captain ist tot, Chief. Sie sind alle tot. Das Schiff ist verloren. Es gibt keinen Grund, wieso wir hier auch sterben sollten.
}}
{{Dialogzitat|
;Nog:Wirst du eine Geschichte darüber schreiben?
;Jake:Wahrscheinlich.
;Nog:Und was wirst du schreiben?
;Jake:Was soll ich deiner Meinung nach schreiben?
;Nog:Naja, dass es ein gutes Schiff war. Mit einer guten Crew, die einen Fehler gemacht hat. Wir... wir sind Captain Watters blind gefolgt, aber er hat uns in den Abgrund geführt.
;Collins:Das stimmt nicht. Captain Watters war ein großartiger Mann.
;Jake:Dorian, er hat sie alle umgebracht.
;Collins:Wenn er versagt hat, dann nur, weil wir versagt haben.
zu Jake
;Nog:Das solltest du auch aufschreiben. Ich finde man sollte es lesen und dann für sich selbst eintscheinden.
überreicht Collins das Red-Squad-Abzeichen
;Nog:Wer weiß, vielleicht war er ein Held. Und wer weiß, vielleicht war er sogar ein großer Mann. Am Ende, Dorian, war er aber ein schlechter Captain.
}}