Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: kleinigkeiten
* Nog wird von Watters zum [[Lieutenant Commander]] befördert, trägt aber nur die Rangabzeichen eines [[Lieutenant Junior Grade]].
* In dieser Episode wird die Geschichte von der Red Squad weiter erzählt, die welche in der Episode ''[[{{e|Die Front]]'' }} eingeführt wird.* Beim Steuermann [[Riley Aldrin Shepard]] handelt es sich um den Kadetten, den Sisko in der Episode ''[[{{e|Das verlorene Paradies]]'' }} über die Operation von der Red Squad befragt.
==Dialogzitate==
