Änderungen

*Die vier Episoden "[[{{e|Das Holo-Syndrom]]"}}, "[[Elogium (Episode){{e|Elogium]]"}}, "[[{{e|Die Raumverzerrung]]" }} und "[[{{e|Die 37er]]" }} wurden ursprünglich als Teil der [[VOY Staffel 1|ersten Staffel]] gedreht und dann jedoch erst als Teil der zweiten Staffel ausgestrahlt.