Änderungen

===GaststarsDarsteller===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Siddig El Fadil]] als [[Julian Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lieutenant Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]]::[[Tobias Müller]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Jörg Döring]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Gröger]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Rosalind Chao]] als [[Keiko O'Brien]]** ::[[Iris Artajo]]* :[[Edward Laurance Albert]] als [[Zayra]]** ::[[Frank-Otto Schenk]]* :[[Max Grodénchik]] als [[Rom]]** ::[[Wilfried Herbst]]* :[[Peter Vogt]] als [[Bajoraner]]* :[[Aron Eisenberg]] als [[Nog]]** ::[[Fabian Schwab]]* :[[Stephen James Carver]] als [[Ibudan]], [[Ibudans erster Klon]]** ::[[Dieter Memel]]* :[[Tom Klunis]] als [[Lamonay S.]]** ::[[Dieter Memel]]* ;Co-Stars:[[Scott Trost]] als Bajoranischer Offizier* :[[Patrick Cupo]] als Bajoranischer Mann* :[[Kathryn Graf]] als Bajoranische Frau* :[[Hana Hatae]] als [[Molly O'Brien]]** ::[[Jill Böttcher]]* :[[Diana Cignoni]] als [[Dabomädchen]];nicht in den Credits genannt:[[Scott Barry]] als Bajoranischer Offizier:[[Grace Harrell]] als Holographische Alien Masseuse:[[David B. Levinson]] als [[Broik]]:[[Vincent Mazzella, Jr.]] als [[Bajoraner]]:[[Kim Meredith]] (''unbestätigt'')* :[[Judi DurandTom Morga]] als Bajoraner:[[Robin Morselli]] als Bajoranischer Offizier:[[Tyana Parr]] als ComputerstimmeMenschliche Deep Space Nine Bewohnerin** :[[Mic Rodgers]] als Bajoranischer Sicherheits-[[Heidi WeigeltDeputy]]* :[[Mark Allen Shepherd]] als Menschlicher [[Deep Space Nine]] Bewohner und [[Morn]]:[[Michael Zurich]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:unbekannte Darstellerin als Alien Dabomädchen :unbekannter Darsteller als Alien mit Schweinenase:unbekannter Darsteller als Bajoranischer Junge:unbekannter Darsteller als Bajoranischer Offizier:unbekannte Darstellerin als Bajoranisches Mädchen:unbekannte Darstellerin als Bajoranische [[Krankenschwester]]:unbekannter Darsteller als [[Fähnrich]] (Abteilung Kommando/Navigation):unbekannte Darstellerin als weiblicher [[Operations Manager|Operations]]-Fähnrich:vier unbekannte Darsteller als [[Sicherheitsoffizier]]e:unbekannter Darsteller als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit):unbekannter Darsteller als Peliar Zel Bewohner;Weitere Synchronsprecher:[[Heidi Weigelt]] als Computerstimme (im Original von [[Judi Durand]]):unbekannte Synchronsprecherin als Computerstimme des bajoranischen Schiffes}}