Änderungen
→Hintergrundinformationen: das ist falsch
==Hintergrundinformationen==
*Als Odo Ibudan ein Ultimatum setzt, die Station innerhalb von 26 Stunden zu verlassen, wird zum ersten Mal indirekt darauf hingewiesen, dass Tage auf Bajor 2 Stunden länger sind, als auf der [[Erde]].
*Odo muss alle 16 18 Stunden in seine flüssige Form zum Regenerieren zurückkehren. In späteren Episoden wird in der Regel jedoch von alle 16 Stunden gesprochen.
*Rom will genauso wie Commander Sisko verhindern, dass ihre Söhne Umgang miteinander haben.
*[[Keiko O'Brien|Keiko O'Brien's]] erste Schulstunde beginnt mit einer recht sonderbaren Aussage. Sie will mit den Schülern die Computerdatei von [[Bajor]] aufrufen, um mehr über die '''[[Mensch]]en''' zu erfahren die früher in dieser Welt gelebt haben. Eigentlich sollte es hier aber wohl eher um Bewohner gehen. Dies liegt allerdings an der fehlerhaften Übersetzung des Begriffes '''People''' aus dem englischen Original. Fehler dieser Art ziehen sich in der ersten Staffel von Deep Space 9 durch viele Episoden.