Änderungen
→Zusammenfassung: Zayra eingefügt
Währenddessen lernt [[Jake Sisko]] [[Nog]], den Neffen Quarks, kennen. Beide verüben einen Streich, bei dem ein bajoranisches Ehepaar alle möglichen und unmöglichen Farben annimmt, medizinisch zwar harmlos, aber geeignet das Ehepaar in Panik zu versetzen. Sie werden prompt erwischt. Das bringt Keiko O'Brien auf die Idee, eine Schule zu eröffnen, damit die Kinder beschäftigt sind und nicht mehr auf dumme Gedanken kommen. Sisko unterstützt die Idee mit der Bereitstellung eines Raumes und mehrerer Computer.
Allmählich macht sich unter den Zivilisten Unruhe breit. Vor allem der Leiter des Übergangshilfe-Zentrums auf Deep Space Nine, [[Zayra]], macht Stimmung gegen Odo. Jetzt wird auch die Tatsache, daß Odo schon unter cardassianischem Befehl Sicherheitschef war , zur Sprache gebracht. Ein Gestaltwandler, was ja schon an sich verdächtig ist, ein Kollaborateur ermordet einen bajoranischen Freiheitskämpfer! Bemerkenswerterweise ist Quark der Einzige, der Odo verteidigt. Die Leute machen sich auf zum Kommandanten. Sisko suspendiert widerstrebend Odo, um den Anschein eines Interessenkonflikts zu entgehen. Die Ermittlungen werden Major Kira und [[Lieutenant]] Dax übertragen, was Odo als Schuldzuweisung empfindet. Zurück in seinem Quartier findet Odo dieses verwüstet.
Dr. Bashir hat in Ibudans Quartier biologisches Material gefunden, das in die Materie-Rückgewinnungseinheit geworfen war. Durch [[elektro-phoretische Analyse]] entdeckt er darin DNS-Spuren. Auf der [[Krankenstation]] läßt er daraus im [[Bio-Wachstum-Feld]] eine gallertartige Masse wachsen.