Änderungen
→Im Delta-Quadranten: Tippfehler entfernt
In diesem Jahr legt die ''Voyager'' mit einem selbstgebauten, aber fehlerhaften [[Quanten-Slipstream-Antrieb]] und einer von den Borg entwendeten [[Transwarpspule]] insgesamt 30.000 [[Lichtjahre]] zurück. (''[[VOY]]: "[[Temporale Paradoxie (Episode)|Temporale Paradoxie]]", "[[Das ungewisse Dunkel, Teil II]]"'')
Captain Janeway beschließt eine Transwarpspule von einer beschädigten [[Borg-Sphäre]] zu stehlen. Die Aktion ist erfolgreich, aber Seven of Nine wird gefangen genommen und soll ins [[Kollektiv]] zurückkehren. Ein kleines Team unter der Leitung von Captain Janeway verfolgt folgt der Sphäre zum [[Unikomplex]], wo Seven of Nine aus den Händen der [[Borg Königin]] befreit werden kann. (''[[VOY]]: "[[Das ungewisse Dunkel, Teil I]]" und "[[Das ungewisse Dunkel, Teil II|Teil II]]"'')
Ende des Jahres emfängt die ''Voyager'' den Notruf eines Föderationsschiff. Als man die [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] erreicht, wird sie von [[Nukleogenische Lebensform|nukleogenischen Lebensformen]] angegriffen, die aus dem Subraum kommen. Die Voyager kann vorläufig beide Schiffe vor dem Angriff schützen und man trifft sich mit der Crew der ''Equinox'', die ebenfalls duch den Fürsorger im Delta-Quadranten gestrandet ist. Bei der näheren Untersuchung des schwer beschädigten Schiffes, findet man ein verstrahltes Labor, in dem der Doktor entdeckt, dass die Crew der Equinox fragwürdige Experimente an den nukleogenen Kreaturen durchführt, um die Leistung des [[Warpantrieb]]s zu steigern. (''[[VOY]]: "[[Equinox, Teil I]]"'')