Änderungen

Kurz darauf hat die ''Enterprise'' Kontakt mit mehreren [[Körperlose Lebensform|körperlosen Lebensformen]], die zuvor das Personal auf [[Memory Alpha]] getötet haben. Sie stellen sich später als die [[Zetarianer]] heraus, die nun versuchen, die Kontrolle über Lieutenant [[Mira Romaine]] zu übernehmen. Bei dem erfolgreichen Versuch, die Kontrolle wieder zu neutralisieren, werden sie schließlich getötet. ({{TOS|Strahlen greifen an}})

Einige Wochen später besucht die ''Enterprise'' die Wolkenstadt [[Stratos]] auf dem Planeten [[Ardana]]. Dort angekommen wird die Besatzung unfreiwillig in den Kampf zwischen den Bewohnern von Stratos und den Arbeitern, die in den Minen arbeiten, hineingezogen. In diesem Kampf versuchen die [[Minenarbeiter]] bessere Arbeits- und Lebensbedingungen zu erwirken. Erst durch Captain Kirks unkonventionelles Handeln kann eine brauchbare Lösung gefunden werden. ({{TOS|Die Wolkenstadt}})