Nach 2 Wochen entdeckt der Doktor ein [[Isotop|Radioisotop]], das sich an eine DNS heftet und mit dessen Hilfe eine Trennung möglich wird. Aber Tuvix will nicht [[Tod|sterben]], er bittet Kes sich für ihn bei [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] einzusetzen. Kes kann dieser Bitte nicht nachkommen, da sie Neelix wieder haben will. Janeway [[Befehl|befiehlt]] letztendlich die Trennung und damit die Tötung von Tuvix. Der Doktor kann diese Prozedur auf Grund [[moral]]ischer Gründe und des [[Hippokratischer Eid|Hippokratische Eides]] nicht durchführen, daher entscheidet Janeway, dass sie selber Tuvix töten und gleichzeitig Neelix sowie Tuvok wiederherstellen wird. Dies ist jedoch eine schwere Entscheidung für sie, sie muß muss ein Leben zugunsten von zwei anderen vernichten.