Änderungen
K
;Co-Stars
:[[Majel Barrett]] als [[Computerstimme]] (''Originalversion'')
→Darsteller: kl erg Synchro
:[[Martha Hackett]] als [[Seska]]
::[[Mo Asumang]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Coleman McClary]] als [[Ingenieur|Sternenflotteningenieur]]
:[[Louis Ortiz]] als [[Culhane]]
:[[John Tampoya]] als [[Kashimuro Nozawa]]
:unbekannter Darsteller als [[Michael Parsons]]
;Weitere Synchronsprecher
:'''Elvira Schuster''' als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]]) / (''unbestätigt'')
}}