Änderungen

In der Schlussszene der Episode erzählt [[Ensign]] [[Travis Mayweather|Mayweather]] von verschiedenen Personen, die im [[20. Jahrhundert]] verschwunden sind und nicht wieder auftauchten, darunter [[Amelia Earhart]] und der New Yorker amerikanische Richter Joseph F. Crater. Damit wird das Auftauchen dieser Personen im [[Delta-Quadrant]]en in der [[VOY]]-Episode {{e|Die 37er}} wieder aufgegriffen.