Änderungen
K
→Star-Trek-Filme: kl
:Dialogregie: [[Martin Großmann]]
;{{film|4}}
:Synchronfirma: [[Cine-Adaption]] (MüchenMünchen)
:Dialogbuch: [[Gerd Eichen]]
:Dialogregie: [[Wolfgang Schick]]
:Synchronberatung: [[Claudia Walter]] und das [[STANDBY-Team]]
;{{film|5}}
:Synchronfirma: [[Cine-Adaption]] (MüchenMünchen)
:Dialogbuch: [[Udo Wachtveitl]]
:Dialogregie: [[Kurt E. Ludwig]]
:Synchronberatung: [[Claudia Walter]] und das [[STANDBY-Team]]
;{{film|6}}
:Synchronfirma: [[Cine-Adaption]] (MüchenMünchen) / [[EuroSync]] (neue Szenen, Berlin)
:Dialogbuch: [[Kurt Eugen Ludwig]] und [[Claudia Walter]] / [[Harald Wolff|Dr. Harald Wolff]] / [[Lutz Dieckmann]] (neue Szenen)
:Dialogregie: [[Kurt Eugen Ludwig]] / [[Harald Wolff|Dr. Harald Wolff]] (neue Szenen)
