Änderungen

Während eines Aufenthaltes im Jahr [[2365]] wird [[Commander]] [[William T. Riker]] von irgendetwas am [[Bein]] gestochen. Danach muss er sich erst einmal setzten. Auf der [[Krankenstation]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] ist sein Bein dann ganz [[Taubheit (Anästhesie)|taub]]. Es stellt sich heraus, dass [[Mikrobe]]n Rikers [[Nervensystem]] befallen haben, was [[Tod|tödlich]] enden kann. [[Geordi La Forge]] und [[Data]] [[beamen]] noch einmal auf die Oberfläche des Planeten und finden heraus, dass der Dornen einer Schling[[pflanzeSchlingpflanze]] der Verursacher ist. Derweil versucht [[Doktor|Dr.]] [[Katherine Pulaski]], Riker so zu stimulieren, dass dieser schreckliche Erinnerungen hat und sich dadurch die Mikroben zurück bilden. ({{TNG|Kraft der Träume}})