Änderungen
K
→Darsteller und Charaktere: Uhuru statt Uhura im Abspann
{{HGI|Für die DVD Version mussten eine Reihe Szenen neu synchronisiert werden. Besonders auffällig ist, dass Bodo Wolf nicht den Part von Rene Auberjonois übernahm, wie in {{S|DS9}}, sondern den eines Gesprächspartners. Auberjonois selbst wird stattdessen von [[Hans-Werner Bussinger]] eingedeutsch, dessen markantes Sprachorgan man als [[Q]] gewohnt ist.}}
{{HGI|Im Abspann des Films wird [[Nichelle Nichols]]' Rolle der [[Uhura]] fälschlicherweise mit <q>Uhuru</q> angegeben.}}
<!--
==== Digitale Überarbeitung ====
-->
==== Produktionschronologie ====
* {{Datum|1990-12-28}} - 5. Fassung des Drehbuchs
