Änderungen
→Darsteller und Synchronsprecher: erg
:[[Noel Clarke]] als [[Thomas Harewood]]
::[[Norman Matt]]
:[[Nazneen Contractor]] als [[Rima Harewood]]
:[[Amanda Foreman]] als [[Hannity|Ensign Brackett]]
:[[Jay Scully]] als [[Chapin|Lieutenant Chapin]]
:[[Jonathan H. Dixon]] als [[Froman|Ensign Froman]]
:[[Aisha Hinds]] als [[Darwin|Navigationsoffizierin Darwin]]
::[[Peggy Sander]]
:[[Joseph Gatt]] als [[0718|SWissenschaftsoffizier 0718]]
:[[Jeremy Raymond]] als Anführer der Nibiraner
:[[Tony Guma]] als Nibiraner
:[[Kimberly Broumand]] als [[Madeline (Sternenflotte)|Madeline]]
:[[Sean Blakemore]] als Klingone #1
:[[Nick E. Tarabay]] als Klingone #2
:[[Beau Billingslea]] als [[Frank Abbott|Captain Abbott]]
::[[Tobias Meister]]
:[[Deep Roy]] als [[Keenser]]
:[[Anjini Taneja Azhar]] als [[Lucille Harewood]]
:[[Jack Laufer]] als Arzt
:[[Katie Cockrell]] als Girl #1
:[[Kellie Cockrell]] als Girl #2
:[[Jason Matthew Smith]] als [[Hendorff (Neue Zeitlinie)|Hendorff]]
::[[Jan-David Rönfeldt]]
:Aisha Hinds [[Chris Hemsworth]] als [[George Kirk]] (''Archivmaterial'' / nur Audio):[[Jennifer Morrison]] als [[Winona Kirk]] (''Archivmaterial'' / nur Audio):[[Seth Ayott]] als USS ''Enterprise'' Shuttle Ensign:[[Marco Sanchez]] als Torpedo Sicherheit:[[Lee Reherman]] als Uniformierter Söldner:[[Scott Lawrence]] als Besatzungsmitglied der USS ''Vengeance'':[[Usman Ally]] als Besatzungsmitglied der USS ''Vengeance'':[[Nolan North]] als Brückenoffizier der USS ''Vengeance'':[[James Hiroyuki Liao]] als Brückenoffizier der USS ''Vengeance'':[[Rob Moran]] als Ensign der USS ''Vengeance'':[[Berit Francis]] als Sternenflottenadmiralin:[[Akiva Goldsman]] als Sternenflottenadmiral:[[Benjamin P. Binswanger]] als Sternenflottenadmiral:[[Christopher Doohan]] als Transporteroffizier:[[Andy Demetrio]] als Brückenbesatzungsmitglied:[[Gianna Simone]] als Brückenbesatzungsmitglied:[[Rene Rosado]] als Brückenbesatzungsmitglied:[[Jacquelynn King]] als Brückenbesatzungsmitglied:[[Long Tran]] als Brückenbesatzungsmitglied:[[Ningning Deng]] als Brückenbesatzungsmitglied:[[Jodi Johnston]] als Brückenbesatzungsmitglied:[[Colleen Harris]] als [[Lady V]]:[[Jeffrey Chase]] als Sicherheitsoffizier der USS ''Enterprise'':[[Monisola Akiwowo]] als Krankenschwester der USS ''Enterprise'':[[Paul K. Daniel]] als Shuttlepilot:[[Ser'Darius Blain]] als ''Redshirt''der USS ''Enterprise'':[[Heather Langenkamp]] als [[Moto]]:[[David C. Waite]] als Besatzungsmitglied der USS ''Enterprise'':[[Melissa Paulo]] als Barmädchen:[[Cynthia Addai-Robinson]] als Einwohnerin von San Francisco:[[Drew Grey]] als Bargast aus San Francisco:[[Douglas Weng]] als Sicherheitsoffizier der USS ''Vengeance'':[[Charlie Haugk]] als Einwohner von San Francisco:[[Max Chernov]] als Einwohner von San Francisco:[[Marc Primiani]] als Einwohner von San Francisco:[[Jesper A. Inglis]] als Einwohner von San Francisco:[[Jacob Rhodes]] als Nibiru-Kind:[[Kentucky Rhodes]] als Nibiru-Kind:[[Anthony Wilson]] als [[Shaku]]:[[Eric Greitens]] als Sternenflotten-Zeremonienwache #1:[[Melissa Steinman]] als Sternenflotten-Zeremonienwache #2:[[Adam McCann]] als Sternenflotten-Zeremonienwache #3:[[Jon Orvasky]] als Sternenflotten-Zeremonienwache #4:[[Gerald W. Abrams]] als Sternenflottenadmiral bei der Zeremonie:[[James H. McGrath Jr.]] als Sternenflottenadmiral bei der Zeremonie;nicht in den Credits genannt:[[Kraisit Agnew]] als [[Nikicha Tomser]]:[[Tom Archdeacon]] als [[Spyke|Ensign Spyke]]:[[Alexandra Aristy]] als Mitarbeiter des Sternenflottenhauptquartiers #2:[[Noah Arrue]] als Gast:[[Melissa Baldridge]] als Besatzungsmitglied auf dem Hangardeck:[[Susana Basanty]] als ''unbekannt'':[[Paris Benjamin]] als Ingenieurin der USS ''Enterprise'':[[Manu Bennett]] als Klingone:[[Bill Blair]] als Zivilist aus Chelsea:[[Jon Lee Brody]] als Sicherheitsoffizier der USS ''Enterprise'':[[Mitch Clark]] als Nibiraner:[[Geryh Hurricane Curtis]] als Sternenflottenausbilder:[[Mike Dalager]] als Sicherheitsoffizier der USS ''Enterprise'':[[Gerald Donaldson]] als Admiral:[[Jaycie Dotin]] als Shuttle-Besatzungsmitglied:[[Diana Emuge]] als Ingenieurin:[[LaRaine Fisher]] als Zivilist aus Chelsea:[[Leni Ford]] als [[Cosmoe]]:[[Gary-7]] als Nibiranischer Ältester:[[Aurelien Gaya]] als Ingenieur:[[Jonathon Grant]] als ''unbekannt'':[[Virginia Hankins]] als Besatzungsmitglied der USS ''Enterprise'':[[Mark Alexander Herz]] als Sicherheitsoffizier der USS ''Enterprise'':[[Ellen Ho]] als Sternenflottenkadettin:[[Ryan T. Husk]] als Sternenflottenoffizier:[[Coy Jandreau]] als Nibiraner:[[Britanni Johnson]] als NYU-Krankenschwester:[[Mike Kalinowski]] als Sternenflottenoffizier:[[Robert Kane]] als Zivilist:[[Elly Kaye]] als Sternenflottenoffizierin:[[Germany Kent]] als Sternenflottenoffizier (Captain):[[Hina Khan]] als Kadettin:[[Dave Kim]] als Sternenflotten-Soldat:[[Ariel D. King]] als Sternenflotten-Zivilistin:[[Kasia Kowalczyk]] as Grasia-Außerirdische:[[Shaun Kyser]] als Sicherheitswächter:[[Bryan Lee]] als Sternenflottenkadett:[[Xuelian Lei]] als Zivilist:[[Andrew Maiorano]] als Mitarbeiter des Sternenflottenhauptquartiers #3:[[Brent McGee]] als Ingenieur der USS ''Enterprise'':[[Reggie Melvin]] als Zivilistin:[[Teebone Mitchell]] als Mitarbeiter des Sternenflottenhauptquartiers #1:[[Peet Montzingo]] als Bargast #2:[[Chris Morris]] als ''unbekannt'':[[Hiram A. Murray]] als Bargast:[[Morocco Nevlin]] als Zivilist:[[Westley Nguyen]] als Zivilist:[[Brendan Norman]] als Ingenieur der USS ''Enterprise'':[[Celeste Octavia]] als Krankenschwester:[[Jen Oda]] als ''unbekannt'':[[Laura Parker]] als Besatzungsmitglied der USS ''Enterprise'':[[Salomon Passariello]] als Medizintechniker:[[Preston Queen]] als Bargast #3:[[David Rodriguez]] als Sternenflottenkadett:[[Tristin Rupp]] als ''unbekannt'':[[Joel Shock]] als Sicherheitsoffizier:[[Michael T. Stewart]] als Sternenflottenoffizier:[[Thomas W. Stewart]] als Ingenieur der USS ''Enterprise'':[[Nora Sullivan]] als Wissenschaftsoffizierin der USS ''Enterprise'':[[Vijay Suzuki]] als Mechaniker:[[John Tomkins]] als ''unbekannt'':[[Fawn Tran]] als Zivilistin:[[Xavier Truesdell]] als Sicherheitsoffizier der USS ''Enterprise'':[[Kyle Valle]] als Sternenflotten-Zivilist:[[David C. White]] als Besatzungsmitglied der USS 'Navigation Officer Darwin'Enterprise'':[[Ali Williams]] als ''unbekannt'':[[Peggy SanderFelicity Wren]]als Sternenflottenoffizierin:mehrere unbekannte Darsteller als Besatzungsmitglieder der USS ''Enterprise'', <small>''davon:''</small>:*… als Außerirdischer Ingenieur:*… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation):*… als Krankenschwester der USS ''Enterprise'':*… als Orionerin (Abteilung Technik/Sicherheit):*… als Sicherheitsoffizier #1:*… als Sicherheitsoffizier #2:*… als Sicherheitsoffizier #3:mehrere unbekannte Darsteller als Mitarbeiter des Royal Children's Hospitals:*… als Mitarbeiter #1:*… als Mitarbeiter #2:*… als Mitarbeiterin:mehrere unbekannte Darsteller als Nibiraner:*… als Baby:3 unbekannte Darsteller als Zeremonienwächter:2 unbekannte Darsteller als Ayts
:unbekannte Darstellerin als '''Kathy'''
::[[Maria Hönig]]
:unbekannte Darstellein als Orionische Zivilistin
:unbekannter Darsteller als '''Andy'''
::[[Dirk Bublies]]
:unbekannter Darsteller als Außerirdischer Sternenflottenoffizieller
:unbekannter Darsteller als '''Darius'''
::[[Benjamin Stöwe]]
:unbekannter Darsteller als Menschliche Sternenflottenoffizielle
:unbekannter Darsteller als Sicherheitsoffizier der USS ''Vengeance''
;Weitere Synchronsprecher
:[[Anam Afrashteh]]
