Änderungen
K
[[Datei:Buzz_Aldrin_betritt_den_Mond.jpg|thumb|Mondlandung]]Bilder der ersten Mondlandung flimmern auf – der [[Astronaut]] sagt: Es ist ein kleiner Schritt für einen Menschen und ein großer für die Menschheit. Shannon träumt und wacht auf, sie ist unruhig und seufzt. Am Morgen findet sie Jason an ihrem Laptop, der gerade spielt. Er fragt sofort nach, ob es okay für sie ist, denn er habe einige tolle Spiele entdeckt. Sie fragt ober schon Matrix of Dome probiert haben. Er bejaht dies, doch im sechsten Level wurde er vaporisiert. Sie gibt ihm den Tipp ein Leuchtfeuer zu starten bevor er in die Stahlfestung eindringt. Er bedankt sich für den Tipp, legt den Laptop zur Seite und fragt ob sie einen Kaffee mag. Shannon fragt nach Henry und er gibt an, dass er im Bloomington ist um neue Ware zu kaufen, denn die Lieferanten der Stadt boykottieren ihn. Sie sprechen weiter.[[Datei:Jason_Janeway_2000.jpg|thumb|Jason erzählt von seinem Leben]] Jason erklärt, dass er die Rechnungen macht, da sein Vater nicht viel davon versteht. Unvermittelt fragt er Shannon, ob sie Kinder hat. Sie verneint und er will wissen, ob sie sich Kinder wünscht. Dies bejaht sie, aber bis ergab es sich einfach noch nicht! Sie stellt nun die Frage, wo denn seine Mum sei. Diese ist schon tot, seid Jason ein kleiner Junge war, er erinnere sich kaum noch an sie. Sein Vater meinte, dass kein Held in einer intakten Familie aufgewachsen ist, auch nicht [[Herkules]], [[Achilles]] und [[Odysseus]]. Sie alle besaßen nur ein Elternteil! Shannon meint, da wäre er ja in guter Gesellschaft. Dann fragt sie nach der Arbeit hier. Jason muss zugeben, dass er das mit dem Millenium Gate ziemlich cool findet und er die Arbeit maximal OK findet. Shannon will wissen ob er die erste Mondlandung gesehen habe. Jason meint, es war im Wissenschaftsunterricht. Shannon sinniert vor sich hin, dass sie damals 11 Jahre alt war und sie es sehr toll war. Dann kommt sie wieder auf Jason zurück und will wissen ob er irgendwelche Helden hat. Jason zitiert seine Vater der immer sagt: Wir leben nicht im heroischen Zeitalter. Doch sie bohrt weiter nach und er benennt seinen Dad. Nicht dass er alles toll findet an ihm, aber insgesamt ist er doch ziemlich cool.
==Dialogzitate==
{{Dialogzitat||Die Crew unterhält sich über Vorfahren und der Doktor stößt dazu:|Doktor|Ich stamme ebenfalls von einer bemerkenswerten Linie ab.|Paris|Sein Cousin ist Elektrorasierer.}}
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert / Portrait entfernt
[[Kathryn Janeway]] erinnert sich an ihre Vorfahrin im [[21. Jahrhundert]], die beim Bau des [[Millennium Gate]]s mitgeholfen hat.
==ZusammenfassungInhaltsangabe =====TeaserKurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|VOY}}=== Langfassung ======= Prolog ====
[[Captain]] [[Kathryn Janeway]] läuft durch die Gänge. [[Neelix]] kommt auf sie zu und übergibt ihr mit einem [[Lachen|Lächeln]] den [[Bedarfsbericht]] für nächste [[Woche]]. Sie bedankt sich und wirft einen Blick darauf. Da überrascht sie Neelix mit der Frage nach der [[Chinesische Mauer|chinesischen Mauer]]. Sie fragt etwas irritiert zurück und Neelix wiederholt seine Frage. Er will wissen wer sie gebaut hat – Der Captain antwortet skeptisch mit: <q>Die [[Chinese]]n?!</q> Da will Neelix wissen warum und der Captain vermutet, dass es geschah um jemanden auszusperren. Neelix klärt sie auf, dass es der erste Kin-Herrscher war, der die Mauern verband um den Zug der [[Nomade]]n zu verhindern. Auf eine weitere Frage, wie lang die Mauer denn sei, antwortet Captain Janeway, dass er ihr dies bestimmt gleich sagen würde. Prompt meint er, dass sie 2400km lang sei und eine Durchschnittsbreite von 3,8 m habe. Er fügt noch hinzu, dass sie vor dem [[22. Jahrhundert]] das einzige Objekt war, das vom All aus mit bloßem [[Auge]] zu sehen war. Der Captain ist erstaunt, dass Neelix so viel über die [[Erde]] weiß. Inzwischen sind sie mit dem [[Turbolift]] auf der [[Brücke]] angekommen und betreten diese. Captain Janeway fragt nach dem Status und [[Chakotay]] informiert sie, dass sie immer noch auf Kurs zu dem [[Klasse-Y-Cluster]] sind, den sie in drei [[Tag]]en erreichen werden. Captain Janeway ist zufrieden und meint, dass sie also nun auch Zeit für andere Sachen hätten und gibt den Befehl zum weitermachen.
Eine Frau fährt mit dem [[Automobil|Auto]]. Sie schaltet ein Aufnahmegerät an und bespricht es: <q>Es ist fünf Uhr früh am 27. [[Dezember]] [[2000]]. Ich befinde mich im Staat Indiana – glaube ich. Habe heute früh das größte Garnknäuel der Welt gesehen und nachmittags die riesigste [[Tomate|Beefsteaktomate]] der Welt – war so groß wie ein [[Volkswagen]], das Knäuel, nicht die Tomate.</q> Während sie das Band bespricht macht das Auto einem Ruck und ungute Geräusche. Im gleichen Moment wird ein Schild sichtbar – Millenium Gate steht drauf.
==== Akt 1 – I: Strickt dagegen! ====
In der Stadt angekommen fragt sie einen [[~/Person/VOY/5x23/3|Mann]], wo das Millennium Gate ist, denn sie müsste tanken und auf dem Schild stand, [[Benzin]], Essen, schlafen und sie benötigt alles drei. Der Mann erwidert, dass sie dies hier nicht finden wird. Er rät ihr zurück auf den [[Highway]] zu fahren und die Ausfahrt 9 zu verwenden. Als Shannon erwidert, dass sie dies nicht mehr schaffen wird, winkt er ab, zieht den Kopf ein und wendet sich ab. Shannon ruft ihm nach und fragt ob die Leute an der Ausfahrt 9 freundlicher sind!
Seven fügt hinzu, dass auch Artikel gefunden wurde, die hauptsächlich den Widerstand gegen das Millennium Gate zu Inhalt haben. Captain Janeway bestätigt, dass die ganze Stadt gegen Shannon war. Dann bittet sie Neelix das Bild herunterzuladen, da sie es sich einrahmen möchte. Neelix antwortet ihr mit gerne.
==== Akt II – : Ein Job!====
'''Weiter in der Geschichte'''
[[Datei:Moss_unterbereitet_Shannon_O'Donnell_ein_gutes_Angebot.jpg|thumb|Ein gutes Angebot!]]
Shannon will nun wissen war konkret das heißen soll. Nun kommt die Sprache auf Henry Janeway. Er habe gemerkt, dass sie eng mit ihm zusammenarbeitet. Er meint, dass er auf sie hören würde. Shannon schließt, dass sie also den Job nur erhalten würden, wenn die Henry überzeugt sein Geschäft aufzugeben. Er zuckt leicht mit den Schultern und bietet ihr als Gegenleistung eine Job als beratende Ingenieurin an. Shannon überlegt und er fragt nach. Sie antwortet, dass sie es sich überlegen würde. Er steht auf und meint, sie solle nicht zu lange überlegen, man können nicht nochmal tausend Jahre warte. Er verlässt die Bar.
Da läutet das Telefon, Jason geht ran. Das Gespräch ist nur kurz. Das war der erste Anruf seit der Tagen und dieser Anrufer habe sich verwählt! Shannon und Jason lachen gemeinsam.
3 Aktion News sendet ein Livebild – es ist der Countdown auf Mitternacht 12:10:55. Das Bild ist auf den Buchladen von Henry Janeway gerichtet und dieser läuft gerade mit einer Kiste auf dem Arm auf die Tür zu.
==== Akt 3 – III: Überzeugungsarbeit====
[[Datei:Shannon_O'Donnell_verlässt_das_Haus_nach_einem_Streit.jpg|thumb|Ein Streit entsteht]]
Henry bringt einen Karton mit frischen Zeitungen und vergleicht sich mit dem antiken Helden [[Hector]] der dem umkämpften [[Troja]] neue Ware bringt. Jason nimmt eine Zeitung heraus und gleich auf der ersten Seite ist sein Vater abgebildet. Er kommentiert es mit den Wort – Hey Dad, du bist berühmt. Shannon liest die [[Schlagzeile]] dazu vor – Einheimischer Geschäftsmann kippt das Gate. Henry meint dazu nur – soll es doch fallen! Er fragt nach Kunden, doch Jason meint, es ist niemand dagewesen außer sie Ignoranten und Shannon fügt hinzu, dass sich die Nicht-Wissenschaftler der Stadt in dieser Stadt einfach feige sind. Henry will nicht dass die Geschichte einem Einkaufszentrum geopfert wird. Shannon wirft ein, dass es doch etwas mehr als ein Einkaufszentrum ist. Das will Henry nun genauer wissen und Shannon führt aus, dass das Projekt zwar vermarktet wird, aber es doch auch darum geht, dass es ein sich selbst versorgende Einheit geht mit einer experimentellen Biosphäre. Wissenschaftler sammeln Erfahrungen damit und können sie auch einmal auf einer anderen Welt nachbauen. Dies ist für Henry nicht einsichtig – es ist nichts falsch an der Biosphäre in der wir leben und es gibt auf der Welt genug Probleme, warum eine zweite errichten. Und genau deshalb, so Shannon, will sie diese Welt eines Tages verlassen. Henry wirft ihr vor die Erforschung etwas zu weit zu betreiben und Shannon meint, dass er eine solche Angst vor der Welt hat, dass er sich kaum noch vor die Türe traut! Er übersehe das Potential das in dem Projekt steckt. Henry meint darauf hin, dass sie wohl mit dem Feind geschlafen hat. Daraufhin gibt Shannon an, dass es nur ein Bier war. Henry wird wütend, denn ihre Beziehung zueinander wird missbraucht, damit sie eine Job kriegt. Sie macht ihm klar, dass sie so nicht weiterleben kann. Er bietet ihr an hier zu bleiben, doch auch das kann sie sich nicht vorstellen hier zu versauern.
Chakotay will nun wissen, ob sie wirklich existiert hat. Diesem kann der Captain zustimmen, doch sonst war alles anders als es in ihrer Familie erzählt wird. Sie war Astronautin und Ingenieurin, aber nicht an der Marsmission beteiligt. Am Millenium Gate hat sich als Beraterin gearbeitet. Auch der Kampf für das Gate ist Geschichte, da die Bevölkerung das Bauvorhaben unterstütze. Den einzigen, der dagegen war, Henry Janeway hat sie [[Hochzeit|geheiratet]]. Chakotay meint, dass sie es ihr nicht vorwerfen soll, da sich sicher nicht wusste, dass sie ihren hohen Ansprüchen genügen müsste. Doch Captain Janeway meint, für sie wäre das kein Problem, ihr stellt sich nur die Frage, wie sie es ihrer Tante Martha beibringen soll.
==== Akt 4 – IV: Doch Gemeinsam ====
'''Das Ende der Geschichte'''
Wenig später sieht man ihr Auto wieder in Portage Creek einfahren. Vor dem Buchladen gibt Moss gerade ein Interview und bedauert dass es hier nicht geklappt hat. Die Männer an der Absperrung lassen Shannon nicht durch, doch als Moss auf die aufmerksam wird, winkt er sich durch. Die Kameras verfolgen das Geschehen. Shannon klopft an die abgeschlossene Türe. Henry antwortet von drinnen, dass geschlossen sei, doch sie meint, dass auf dem Schild etwas anderes steht. Misstrauisch geht er zur Tür und will wissen wer noch da ist. Doch sie ist allein. Schließlich lässt er sie ein.
[[Datei:Shannon_O'Donnel_und_Henry_Janeway_im_Gespräch.jpg|thumb|Offenen Worte ]]
Sie drückt ihm seinen Mantel in die Hand und fordert ihn auf zu gehen. Doch er weigert sich immer noch, auch als sie ihm androht ihn aus der Tür zu schleifen. Sie bittet ihm, seine Nase aus den Büchern zu nehmen und ihm heute anzukommen. Er weigert sich, seine Seele zu verkaufen! Es sei kurz vor Mitternacht und so habe er gewonnen. Shannon will wissen war er denn gewonnen hat – das sich ewige Verstecken hinter den Büchern. Sie meint, dass es zwar für ihn gut läuft, aber nicht für seinen Sohn. Doch er ist der Überzeugung, dass sie nur wegen des Jobs hier ist. Doch da erzählt sie ihm von den Keksen. Es ist ein Ritual, dass sie sich für die Fahrt auf dem Highway Kekse kauft, doch diese haben ihr nicht geschmeckt. Da habe sie an ihn gedacht und ihn herbeigesehnt. Sie hat einen Ort gefunden an dem sie bleiben möchte, mit ihm und Jason. Henry bestätigt, dass sie sie auch gerne da haben würden. Shannon sagt aber ganz deutlich, dass sie ihr Leben nicht in einem Buchladen verbringen kann. Er sei in der Vergangenheit verhaftet, sie in der Zukunft – vielleicht können sie sich in der Gegenwart befreien. Henry kann sich nicht vorstellen wie das gehen soll, doch nach einigem Überlegen meint er, er könne ja in dem neuen monströsen Gebäude eine neuen Laden eröffnen. Shannon meint, es wird sicher möglich sein ihm ein ruhiges Eck zu verschaffen. Sie lachen sich an. Da fragt Henry plötzlich nach der Uhrzeit – es ist 23:59 und die beiden springen auf. Draußen warten alle ungeduldig, doch da treten die beiden aus der Tür. Henry dreht das Schild auf closed und schließt die Türe. Alle jubeln.
Das Bild von Shannon wird in Großaufnahme gezeigt, es kommt Leben hinein. Shannon holt den jüngsten Enkel zu sich – Kim – nimmt ihm auf den Schoß und zeigt auf die Kamera – ein Bild entsteht.
==HintergrundinformationenDialogzitate ==*{{Dialogzitat||Die Aussage Crew unterhält sich über Vorfahren und der Doktor stößt dazu:|Doktor|Ich stamme ebenfalls von Neelix, die Chinesische Mauer sei bis zum 22. Jahrhundert das einzige Bauwerk der Menschheit gewesen, das man aus dem Orbit sehen könne, ist falsch. Bei einer Breite von durchschnittlich 3,8 Metern würde man so ziemlich jede Straße vom Weltall aus sehen. Wikipedia meint, dass man bei tiefstehender Sonne eventuell den breiten Schatten der Mauer sehen könnebemerkenswerten Linie ab. Aber auch das |Paris|Sein Cousin ist reine SpekulationElektrorasierer.}}
{{Dialogzitat||Janeway sitz gerade in ihrem Bereitschaftsraum und liest einen alten Zeitungsartikel, als Chakotay mit einem PADD herein kommt:|Chakotay|Der Lagebericht für das Schiff.|Janeway|Lassen Sie mich raten: Die holographische Ingenieurin hat Probleme mit ihrem Programm; Neelix, dem Cardassianischen Koch gehen die Vorräte aus; Seven of Twelve regeneriert sich; und Captain Chakotay geht es hervorragend!}}
{{Dialogzitat||Neelix und Seven of Nine unterhalten sich über Nachwuchs:|Seven|Falls ich mich vermehren werde.|Neelix|Hm, ich würde das nicht so einfach von mir weisen. Irgendwann freuen Sie sich, wenn ein kleiner Seven of Nine Komma 5 hier rumläuft.}}
{{Dialogzitat||Henry Janeway und Shannon O'Donnell diskutieren über die Gegenwart|Henry Janeway|Tja, ich wurde im falschen Jahrtausend geboren.|Shannon O'Donnell|Ich befürworte die Moderne.|Henry Janeway|In der Klassik wurden die größten literarischen Werke der Welt geschrieben.|Shannon O'Donnell|Keine Antibiotika.|Henry Janeway|Die Familienmitglieder kümmerten sich noch umeinander.|Shannon O'Donnell|Keine Autos.|Henry Janeway|Die Luft war atembar.|Shannon O'Donnell|Keine Telefone.|Henry Janeway|Was für eine Freude!|Shannon O'Donnell|Kürzere Lebenserwartung.|Henry Janeway|Diese Leben waren es wert, gelebt zu werden!|Shannon O'Donnell|Kein kaltes Bier!|Henry Janeway|Das ist ein wunder Punkt.}}
== Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->Die Aussage von Neelix, die Chinesische Mauer sei bis zum 22. Jahrhundert das einzige Bauwerk der Menschheit gewesen, das man aus dem Orbit sehen könne, ist falsch. Bei einer Breite von durchschnittlich 3,8 Metern würde man so ziemlich jede Straße vom Weltall aus sehen. Wikipedia meint, dass man bei tiefstehender Sonne eventuell den breiten Schatten der Mauer sehen könne. Aber auch das ist reine Spekulation. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:unbekannter Synchronsprecher als Houston Control
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[NASA]], [[Vereinigte Staaten von Amerika]]
| Sonstiges = [[Matrix of Doom]] (Spiel),
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>=== Externe Links ===-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Liebe inmitten der Sterne|weiter=Zeitschiff Relativity|staffel=5}}
[[en:11:59 (episode)]]
