Änderungen
→Hintergrundinformationen: Typo
[[William Shatner]] spielt in dieser Episode in einer Doppelrolle nicht nur James T. Kirk sondern auch dessen Bruder Sam.
[[Craig Hundley]] , der hier Kirks Neffen Peter spielt, taucht noch einmal in der [[TOS]]-Folge {{e|Kurs auf Marcus 12}} als [[Tommy Starnes]] auf.
Die Szenen in der Stadt auf Deneva wurden in Kalifornien bei der Firma T.R.W. Corporation gedreht.
