[[2378]] öffnet sich ein [[Transwarptunnel]], nur ein Lichtjahr von der Erde entfernt. Die Sternenflotte befürchtet eine neue Borginvasion. Admiral [[Owen Paris]] schickt alle verfügbaren Schiffe zur Öffnung des Tunnels um die Borg zu bekämpfen. Als eine [[Borg-Sphäre]] heraus tritt, greifen die Schiffe die Borg sofort an. Plötzlich explodiert die Sphäre und die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] kommt aus Trümmern hervor. Die ''Voyager'' zerstört die Sphäre durch einen [[Transphasentorpedo]] von innen. Nach sieben Jahren, in dem die ''Voyager'' im Delta-Quadranten verschollen ist, können Captain [[Kathryn Janeway]] und ihre [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]] wieder in das Sol-System fliegen. Die ''Voyager'' wird mit einer Flotte zur Erde zurück eskortiert. ({{VOY|Endspiel, Teil II}})