Änderungen

* Die Romulaner verwenden offenbar ein ähnliches Scannergerät, wie die Sternenflotte. (vgl. obere Abbildung). Als später ein romulanischer "Tricorder" in [[Star Trek: Treffen der Generationen]] auftaucht, scheint er mehr als doppelt so groß zu sein.* Diese Episode ist aufgrund der Szenenaufbauten und der Special Effects die mit Abstand teuerste der ganzen Staffel. Ursprünglich sollte es eine "Bottleshow" werden, die auf kostspielige Außenaufname-Effekte verzichten sollte und nur bereits bestehendes Material verwendet.