Änderungen
K
→Dialogzitate: Typos
{{Dialogzitat|
über Ziyal
;Damar:Sie weiß nicht, was es bedeutet Cardassianerin oder aber ihre Ihre Tochter zu sein.
;Dukat:Trotzdem ist sie meine Tochter. Das mag Ihnen vielleicht nichts bedeuten. Aber für mich bedeutet es alles.
}}
{{Dialogzitat|
als Damar Kira, Jake Sisko und Leeta gefangen nehmen will.;Kira:Keine Sorge, es wird uns nichts geschenengeschehen.
als Kira an ihm vorbeigeht
;Damar:Natürlich nicht. Sie haben nichts zu verstecken…
;Weyoun:Ich hatte ja keine Ahnung.
;Dukat:Die wahrscheinlich größte Enttäuschung meines Lebens ist, dass sich das bajoranische Volk immer noch weigert anzuerkennen, welches Glück es hatte, mich als Befreier zu haben. Ich habe mich um sie gekümmert in jeder Art und Weise. Sie vor allem beschützt, als wären sie meine eigenen Kinder. Aber gibt es bis heute nur eine einzige Statue von mir auf Bajor?
;Weyoun:Ich würde denken , nein.
;Dukat:Und Sie haben recht.
nimmt Siskos Baseball
}}
{{Dialogzitat|
nachdem der Cardassianer betäubt durch Ziyals Hypospray in das Hasperat-Soufflé fällt , über eben jenes
;Quark:Und jetzt haben Sie es ruiniert.
}}
Quark betritt mit zwei Phasern bewaffnet und in Begleitung von Ziyal die Arrestzellen
;Quark:Aufgepasst… Keiner bewegt sich!
;Rom:Bruder, ich wusste du würdest kommen.
;Quark:Für mich ist es eine Überraschung.
zu den Jem'Hadar, die sich auf ihn zu bewegen
;Quark:Also ganz ruhig und bleiben Sie , wo Sie sind. Keine Bewegung, verstanden?die Jem'Hadar verharren,
deutet auf einen der Jem'Hadar
;Quark:Sie… Öffnen Sie die Arrestzellen.
Die Jem'Hadar sehen sich fragend an.
;Quark:Können Sie nicht hören? Öffnen Sie die Arrestzellen.
;Ziyal:Sie haben ihnen befohlen, sich nicht zu bewegen.
;Quark:Ach so.
}}
{{Dialogzitat|
nachdem Odo ihnen zu hilfe Hilfe kommt
;Kira:Was ist mit der Verbindung?
;Odo:Sie war das Paradies. Aber offensichtlich bin ich noch nicht bereit dafür.
;Prophet in Damars Gestalt:Das können wir unmöglich gestatten.
;Prophet in Odos Gestalt:Denn das Spiel darf nicht enden.
;Sisko:Sie nennen es Spiel und meinen mein Leben! Ist es das , worum es hier geht? Sie wollen meinen Tod nicht?
;Prophet in Dukats Gestalt:Das Spiel muss doch weitergehen.
;Prophet in Weyouns Gestalt:Sie sind der Sisko!
;Prophet in Odos Gestalt:Das ist ein körperliches Problem.
;Prophet in Dukats Gestalt:Körperliche Probleme interessieren uns nicht.
;Sisko:Verdammt, das tun sie doch. Was ist mit Bajor? Sie können mir nicht erzählen, Bajor würde Sie nicht interessieren. Sie haben die bajoranischen Drehkörper an die Abgesandten geschickt. Sie haben sie sogar ermutigt, eine ganze Religion um Sie zu herum zu schaffen. Sie haben mir sogar anvertraut, dass Sie von Bajor sind. Also erzählen Sie mir jetzt nicht, dass Sie kein Interesse an körperlichen Angelegenheiten hätten. Ich möchte nicht, dass Bajor zerstört wird. Und Sie auch nicht. Aber wir alle wissen, dass genau das passieren wird, wenn das Dominion den Alpha-Quadranten übernimmt. Sie sagen sie , Sie wollen nicht, dass ich mein Leben opfere. Einverstanden! Das will ich auch nicht. Sie wollen unbedingt Götter sein, dann bitte seien Sie auch Götter, denn ich brauche ein Wunder. Bajor kann nur ein Wunder retten. Also stoppen Sie diese Schiffe, bitte.
;Prophet in Weyouns Gestalt:Wir sind von Bajor.
}}
{{Dialogzitat|
;Damar:200 feindliche Schiffe fliegen durch unsere Linien. Sie kommen auf uns zu.
klatscht gerade zu geradezu vergnügt in die Hände
;Weyoun:Dann fang ich mal mit dem Packen an.
;Gründerin:Rufen Sie unsere Truppen im Alpha-Quadranten. Sie sollen sich sofort in cardassianisches Territorium zurückziehen.
{{Dialogzitat|
;Nog:Ich bin jetzt Ingenieur.
;Rom:Dann werden wir zusammen arbeitenzusammenarbeiten.
;Nog:Ehrlich gesagt, wirst du für mich arbeiten.
}}
{{Dialogzitat|
über Ziyal
;Kira:Sie hat sie Sie geliebt.;Garak:Ich konnte nie begreifen , warum. Ich denke, das werde ich auch nie.
}}