Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: Typo
==== Synchronisationsfehler ====
-->
Wie zuvor schon in der Episode {{e|Die Illusion}} in der Serie {{s|DS9}} werden hier die Freunde und Bekannte Bekannten einer Person als Hologramme nachgebildet.
Tuckers Kommentar, was Ezral denn tue, wenn Liana sich verletze, und ob er dann einen holographischen Doktor programmiere, ist eine Anspielung auf den Doktor bei Star Trek: Voyager