Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{Meta|Interessant an dieser Episode ist, dass der arachnophobische Barclay sich bei seiner Rückentwicklung selbst in ein Spinnentier verwandelte.}}
Zwischendurch arbeitet Barclay unter der Leitung von Doktor [[Lewis Zimmerman]] am Projekt zur Erschaffung eines [[MHN|Medizinischen Notfall- Hologramm]].({{VOY|Das Holo-Syndrom}})
Während des [[Borg]]-Angriffs im Jahr [[2373]] reist er als Teil der Crew an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise''-E]] in die Vergangenheit. Die ''Enterprise'' folgt einer [[Borg-Sphäre]] bis ins Jahr [[2063]]. Dort trifft Barclay auf sein Idol Dr. [[Zefram Cochrane]] und darf ihm sogar die [[Hand]] schütteln. Er ist an der [[Reparatur]] des ersten [[Warp]]schiffes ''[[Phoenix]]'' beteiligt, welches durch den Borg-Angriff beschädigt wird. ({{Film|8}})
