Änderungen
→Dialogzitate
{{Dialogzitat|Neelix|Ich hätte da einige Verbesserungen bezüglich des Holoromans, speziell zu der Figur des Neelix.|Tuvok|Wie überraschend!}}
{{Dialogzitat||Paris geht mit seinem verletzten Arm auf die holografische Karnkenstation, wo der Doktor, dessen Charaker auch verändert wurde, ihm Salpetrisäure in die Wunde gibt und die beiden herausschmeißt|Tuvok|Wie geht es ihnen Mister Paris?|Tom|Oh, fabelhaft. Vielleicht gehen wir jetzt ins Casino und lassen den holografischen Neelix meinen Arm mit einer Bratpfanne verbrennen.}}
{{Dialogzitat|Paris|Und Tuvok, steht in dem Diktat der Poetik irgendetwas über Fluchtmöglichkeiten aus einem Schiff voller Hologramme?|Tuvok|Ihre Versuche, humorvoll zu sein, sind wenig konstruktiv, Mister Paris.}}