Änderungen
→Akt I – Meuterei
[[Datei:Maquis_hält_Crew_gefangen.jpg|thumb|left|Enscheidung pro oder contra]]
Chakotay schlägt [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] vor anstatt [[Tom Paris]] doch Tuvok mit auf die Mission zu den [[Rukani]] zu nehmen. Tuvok meint jedoch, es sei alles gut organisiert und er müsse Chakotay dabei helfen, seiner neuen Verantwortung gerecht werden. Als der Captain abgeflogen ist, fragt Chakotay B'Elanna, die er mit [[Fähnrich]] anspricht, ob sie mit der Verbesserung der internen Sensoren fertig ist. Sie meint sie arbeitet daran. Da treten zwei Crewmitglieder auf die Brücke und geben ein [[PADD]] ab, indem es laut Chakotay um den morgigen Dienstplan geht.
In dem Moment meldet Tuvok, dass das [[Shuttle]] des Captain auf [[Warp]] gegangen ist. Chakotay macht eine Durchsage über die das [[ComIntercom]], dass es los geht, zieht einen [[Phaser]] und schießt auf Tuvok und den Steuermann. [[Harry Kim]] greift auch nach dem Phaser und will sich verteidigen, doch er wird von B'Elanna betäubt. Die Meuterer bringen das [[Raumschiff|Schiff]] Stück für Stück unter ihre Kontrolle. Plötzlich taucht [[Seska]] auf, B'Elanna ist erstaunt darüber. Gemeinsam bringen sie die verbliebenen [[Liste von Synchronsprechern|Crewmitglieder]] in den [[Frachtraum]]. Dort könne sie sich dem neuen [[Maquis]]-[[Kommando]] anschließen oder zusammen mit den [[Führungsoffizier]]en auf einem [[Planet]]en ausgesetzt werden.
===Akt II – Der Holoroman===