Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: Typo
Nachdem T'Pol Archer befreit und die Crew wiederbelebt ist werden die Piraten gezwungen, alles wieder an seinen Platz zu bringen. Schließlich lassen sie die Ferengi fliegen, nachdem Archer ihnen gedroht hat, sie sofort anzugreifen, wenn sie noch einmal einen Überfall versuchen. Ulis, Muk und Grish haben sie in ihrem Raumschiff gefesselt, nur Krem ist frei und hat nun das Kommando und die Gewalt über die Gruppe.
==Hintergrundinformationen==
* Die Raumpiraten sind [[Ferengi]], aber aus Kontinuitätsgründen wird der Name ihrer Spezies nicht genannt.
* In dieser Folge werden nur 173 [[Ferengi Erwerbsregeln|Erwerbsregel]]n als Maximum genannt. Zu den Zeiten von [[DS9]] sind es 285. Dort wird aber gesagt, dass die Erwerbsregeln vom 1. [[Großer Nagus|Großen Nagus]] gemacht wurden und seitdem nicht geändert wurden, da die Erwerbsregeln als Heiligtum angesehen werden.
* Die Kontrollen des Ferengischiffs Ferengi-Schiffs werden später auch bei dem [[Insektoiden Shuttle]] [[Liste der wiederverwendeten Requisiten|wiederverwendet]].
==Dialogzitate==
