Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Die Kulisse des Dorfes auf Barkon IV wurde verändert in {{TNG|Am Ende der Reise|Ritus des Aufsteigens|Die Rückkehr von Ro Laren}} und {{DS9|Die Illusion}} wiederverwendet. ([[Star Trek: The Next Generation Companion]])
* Diese Episode wurde für einen ''[[Emmy Award]]'' nominiert in der Kategorie Outstanding Individual Achievement in Art Direction for a Series.
* Dies Folge spielt einen Monat nach der Folge {{e|Beförderung}}.
==Dialogzitate==