Änderungen

;Guinan (über Q):Nicht alle Q sind so wie er. Viele sind ausgesprochen respektabel.

}}

{{Dialogzitat|

;Q (über Worf):Ein Wasserkopf. Mit einem Zwergengehirn als Inhalt.

Worf knurrt

}}

{{Dialogzitat|

;Q:Oh der bewunderswerte Commander Riker und Worf, das Zwergengehirn. Knurren Sie etwas, damit ich weiß, Sie erinnern sich an mich.

}}

{{Dialogzitat|

;Q:Wenn das nicht eine Überraschung ist, Menschen sollten erst in 100 Jahren in diesem Quadranten erscheinen!

;Q:Tja, das haben wir nun davon, dass eine Frau auf dem Stuhl des Captains sitzt. Wissen Sie, ich hätte gewettet, dass Riker dieses Kommando erhalten würde.

}}

{{Dialogzitat|

;Q:Sagen Sie, ist dies ein Schiff der Walküren oder habt ihr Menschenfrauen eure Männer vollkommen abgeschafft?

;Q:Einen kleinen Unfall? Lass mich raten, du hast versucht, Selbstmord zu begehen!?

}}

{{Dialogzitat|

;Quinn:Captain Janeway, ich bitte hiermit offiziell um Asyl und dass Sie mich vor meinen Feinden beschützen, damit ist <em>er</em> gemeint!

}}

{{Dialogzitat|

;Q:Ich werde hier sitzen bleiben und es mir ansehen. Ich habe noch nie gesehen, wie eine Raumstation von einem Wurmloch in Stücke gerissen wird.

}}

{{Dialogzitat|

;Q (zu seinem Sohn):Das Kontinuum hat es Dir nicht nur einmal gesagt, sondern tausend Mal: PROVOZIERE NIEMALS DIE BORG!