Änderungen
Abschnitt "ST Remastered" angelegt.
* In den Szenen, welche die Auswirkungen der Erschütterungen des Schiffs auf den Korridoren zeigen, sind jedesmal dieselben Leute zu sehen. Ein Blauuniformierter trägt eine Weste, wie man sie nur in der ersten Staffel, und auch dort nicht oft, zu sehen bekommt.
==Star Trek Remastered==
*Die Aufnahmen der Raumschiffmodelle sind durch wesentlich detailiertere digitale Repräsentationen ersetzt worden; dies kommt vor Allem der ''Fesarius'' zugute, die nun wirklich gigantisch wirkt.
*Farbige Reflektionen des rotierenden Würfels an der Schiffshülle lassen die Interaktion zwischen der ''Enterprise'' und der Boje realistischer wirken.
*Während des Countdowns bis zur Zerstörung der ''Enterprise'' funktionierte der ursprünglich mechanische Chronometer nicht ordnungsgemäß. Das Zählwerk sprang von ''2:01''auf''1:00'' und dann auf ''1:59''. Nicht nur wurde dieser offensichtliche Fehler korrigiert, sondern auch das Design des Chronometers überarbeitet.
*Die Phaser – in dieser Episode ursprünglich rot – wurden in der überarbeiteten Fassung vereinheitlichend blau dargestellt.
==Dialogzitate==
