Im ursprünglichen Drehbuch war es vorgesehen, dass es sich um eine Art von Apartheid handelt und Riker festgenommen wird. Im Gefängnis begegnet er jemandenjemandem, der einen Aufstand plant, aber vorher getötet wird. (Quelle: [[Das Star Trek Universum]])